La Presse.ca  Retour à l'accueil

Archives pour le mardi 17 Mars 2015

• (05:00) Exposer ou ne pas exposer les trolls?
• (05:00) Le paradis des patients
• (05:00) L'éolien, une industrie qui repose sur du vent
• (05:00) On s'ennuie de Lisée
• (05:00) Chaoulli 2
• (05:00) Désinformation néfaste
• (06:00) L'assurance solde: frais par-dessus intérêts
• (14:08) Twist Production: design lumineux qui fait tourner les têtes
• (14:02) La passion d'Augustine: jouer pour de vrai
• (13:59) L'épée de Damoclès
• (13:59) Forêt: recentrer le débat
• (13:59) L'histoire des papetières
• (13:58) La mutation de Salomé Leclerc
• (18:09) Mon clin d'oeil du mardi 17 mars 2015
• (13:58) Les Rolling Stones seraient du FEQ le 15 juillet
• (13:58) Surveiller le garde-manger
• (13:58) « Un projet de gars, pour les gars »
• (13:58) Une évaluation psychiatrique est demandée
• (13:58) L'enquête aura lieu mercredi
• (13:57) FSC met en demeure Résolu d'arrêter ses attaques
• (13:57) La Coop Girardville cherche un règlement
• (13:57) Aucune accusation d'agression sexuelle ne sera portée contre les joueurs des Olympiques
• (13:57) Journée de réflexion à la Marina de Shipshaw
• (13:57) Cambriolage chez Alma Ford
• (13:57) La CAQ propose d'évaluer les immigrants trois ans après leur arrivée
• (13:56) Bien loin du lac Jalobert
• (13:56) Billia parmi les étoiles
• (13:56) Dur hiver pour les brise-glace de la Garde côtière
• (13:56) Le maire de Baie-Trinité en procès pour agression sexuelle
• (13:56) Accaparement des terres agricoles: un portrait clair réclamé
• (13:56) Exit le pdg et scène de remue-ménage au Grand Théâtre de Québec
• (13:56) Possible d'arroser son banc de neige à Gatineau
• (13:56) Théâtre Le Diamant: considérons les projets du privé, demande Gérard Deltell
• (13:56) Prison à perpétuité pour Brazier
• (05:00) Michaël Bournival a disputé plusieurs matchs étourdi
• (08:23) Projet de collecte des déchets: trois millions aux poubelles
• (08:20) La CAQ est favorable au projet de loi C-51
• (13:56) Agressions sexuelles: l'éducation, la meilleure arme
• (05:00) Gestion forestière: Résolu sommé d'arrêter ses attaques contre la certification
• (13:56) Les Sénateurs dans la maison qui rend fou
• (13:56) Réouverture d'Entraide familiale de l'Outaouais
• (13:56) C-51, projet de manipulation
• (13:55) Nouveau pacte pour l'intégration des immigrants: une responsabilité partagée
• (13:55) Arrêtés pour drogue au volant
• (13:55) Agrile du frêne : pas une menace pour nos lilas, pour l'instant
• (13:55) Gros dilemme pour Boucher, qui devra choisir entre Booth et Fucale
• (13:55) Des hommages pour Marc-Édouard Vlasic à Québec vendredi
• (13:55) S'envoler avec Robert Piché
• (13:55) Tourisme en Haute-Yamaska : des circuits pour attirer les aînés
• (13:55) Avoir trop chaud... par un froid polaire
• (13:55) Un souper d'adieu à Bromont : les amis passent à la casserole
• (13:55) Le coup de tête de Bergeron
• (13:55) Moins de chantiers routiers à Québec cet été
• (13:55) Une émission de parodies pour Laurent Paquin
• (13:55) Un Gala Artis grandiose pour son 30^e anniversaire
• (13:55) Un million de Québécois ont trouvé un médecin de famille en quatre ans
• (13:55) Cotisations et enquêtes à la hausse pour les membres de l'Ordre des ingénieurs
• (00:08) Plafond de la dette: «mesures exceptionnelles» aux É.-U.
• (13:55) Les séances du conseil municipal de Lévis bientôt sur le Web
• (12:06) Bombardier pourrait vendre jusqu'à 40 CS100 en Malaisie
• (10:28) Les Israéliens aux urnes
• (13:55) Des trucs pour reconnaître un faux billet de banque
• (06:27) Incendie dans un immeuble résidentiel de Tétreaultville
• (12:34) Nintendo fait un pas vers les applications mobiles
• (13:55) Bertrand Charest était un «manipulateur professionnel», dit Sara-Maude Boucher
• (06:35) Zone euro: baisse de 0,3% des prix en février
• (06:34) Trois arrestations pour tentative de meurtre à Terrebonne
• (06:40) La Banque du Japon rate sa cible
• (13:55) Un sursis pour le Journal de rue
• (13:54) Championne de la valorisation des déchets
• (13:54) Un appui pour un futur centre de sûreté à l'aéroport
• (18:19) C-51 aurait plombé le mouvement étudiant, selon Gabriel Nadeau-Dubois
• (06:52) Sony prévoit une perte annuelle de 1,4 milliard US
• (06:55) Kombi: rajeunir une marque vénérable
• (06:54) Les funérailles de l'ex-député Georges Mamelonet auront lieu vendredi à Percé
• (13:39) Nucléaire: l'Iran et les États-Unis négocient dans un climat de scepticisme
• (13:54) Postes Canada n'impose pas l'élimination des secteurs à Shawinigan
• (17:32) Vente des journaux de Sun Media: des occasions pour Transcontinental
• (13:54) Saguenay, une ville de secteurs
• (07:18) CeBIT: robots et objets connectés font le spectacle
• (11:30) Exigences resserrées pour les futurs enseignants
• (13:54) Les dirigeants de la LHSAM prêts à démissionner
• (07:33) Adrenalys: une chasse aux PME championnes
• (13:54) Une usine d'extraction de soie végétale va voir le jour à Saint-Tite
• (13:54) Ehlers, premier de classe
• (13:54) Appel à la générosité pour une famille qui a tout perdu dans un incendie
• (13:54) Violence au hockey: des particularités dans l'application de la loi
• (13:54) Les Hells doivent plus de 63 000 $ en taxes impayées à Trois-Rivières
• (07:53) L'UE contre-attaque face à la «désinformation» russe
• (13:54) Motards à Shawinigan: une enquête préliminaire en avril
• (13:54) Trois-Rivières étend son programme de contrôle des insectes piqueurs
• (13:54) Trois-Rivières demeure dans l'UMQ sous conditions
• (08:02) Des scientifiques auraient retrouvé des restes de l'auteur de Don Quichotte
• (08:14) Vers une prolongation à 3 contre 3
• (12:36) La popularité du jeu en déclin chez les jeunes du secondaire
• (13:54) Craig Anderson blessé
• (13:54) L'épée de Damoclès
• (17:25) Bagdad suspend l'assaut sur Tikrit, ville piégée par l'EI
• (13:54) Fluoration: des excuses demandées au maire de Trois-Rivières
• (13:54) Lanques officielles
• (08:31) Mégo ne comprend toujours pas son congédiement
• (13:54) Le chant du cygne pour Bastrash
• (13:54) Oui au Centre multi
• (13:54) Bravo au Droit
• (08:31) Les Kings remontent au huitième rang dans l'Ouest
• (08:28) Le Pakistan exécute 12 condamnés à mort
• (13:53) Partisanerie démesurée
• (13:53) La navette vers Trois-Rivières est en place dans Maskinongé
• (08:39) Un conseiller municipal veut se faire élire sous la bannière conservatrice
• (08:40) Marc-André Grondin, tête d'affiche à la télé française
• (13:53) Le voeu d'Abraham
• (08:36) Poutine, d'invisible à guerrier
• (08:37) Couche-Tard achète des activités de Shell au Danemark
• (13:53) Le sarrasin s'invite au théâtre
• (13:53) «Feuille de route»... ou écran de fumée?
• (08:46) Un opéra signé Ibert et Honegger
• (08:44) Dick Advocaat nouvel entraîneur de Sunderland
• (13:53) Aurèle Desjardins nommé directeur général du CADO
• (13:53) Léa Pool pose un regard tendre sur les religieuses enseignantes
• (08:44) Norvège: six ans de prison pour avoir fait avorter son ex à son insu
• (08:54) Surveillance des fonctionnaires: le Commissaire à la protection de la vie privée préoccupé
• (13:53) Forte amende pour un détenteur d'ail des bois
• (13:53) Conduites d'eau gelées: la lumière au bout du tunnel
• (08:47) Chute inattendue des mises en chantier aux États-Unis
• (13:53) La Ville veut interdire les pesticides en 2017
• (13:53) Dialogues pour un Canada vert
• (13:53) Passagère arrosée, chauffeur réprimandé
• (08:57) Le cinéma polonais fait un retour
• (09:07) Branche-toi, Ilsa!
• (13:53) Le syndicat blâme Ottawa
• (13:53) Le tabagisme au Québec ne recule plus...
• (13:53) Gestion des matières résiduelles: la Ville veut faire mieux
• (13:53) Le grand amour sur scène
• (09:12) Un dimanche à New Delhi
• (13:52) D'autres plaintes déposées contre Bertrand Charest
• (13:52) La Chambre de commerce de Trois-Rivières perd sa directrice générale
• (13:52) McIlroy nouvelle tête d'affiche d'EA Sports
• (09:21) Le blanc et le noir
• (13:52) C'est la Journée Carrière à l'UQTR
• (13:52) Jones triomphe de la Russie 7-5
• (13:52) Les Vikings dans le carré d'as
• (13:52) Accès à la propriété: Saint-Adelphe lance un nouveau programme
• (09:12) Chine: lourde pénalité réclamée contre Qualcomm
• (13:52) Marcotte nommé première étoile
• (09:23) Il avoue ses crimes... sur HBO
• (13:52) Autre BAPE à Bécancour
• (09:24) Un homme de Longueuil recherché pour escroquerie
• (13:52) Hollywood s'invite à Gatineau
• (09:00) Projets grands et petits
• (13:52) C'est arrivé un 17 mars
• (13:52) Popotes roulantes en quatrième vitesse
• (09:38) Sécurité déficiente à la Tour de la Bourse?
• (09:36) Ukraine: trois soldats tués en 24 heures malgré la trêve
• (15:12) Le fractionnement du revenu pourrait encourager les femmes à quitter leur emploi
• (13:52) La rançon de la gloire
• (09:43) Des bombardiers stratégiques russes bientôt déployés en Crimée
• (13:52) Le crâne appartient à un Lavallois disparu depuis 2012
• (13:52) Victoire sans conteste du musher Martin Massicotte au Yukon
• (13:52) Culture du viol: l'UdeS promet un plan d'action
• (09:00) Une région en quête de main-d'oeuvre
• (13:52) Marie-Frédérique Poulin se distingue au championnat provincial d'athlétisme
• (13:52) Malkine bientôt de retour au jeu
• (13:52) Shoiry croit que Labeaume devrait inviter Bettman à Québec
• (12:29) Euthanasie: la France autorise une «sédation» encadrée
• (13:51) St-Louis sur le carreau
• (13:51) Une coquille vide
• (10:00) Plusieurs Hells sortent de prison
• (13:51) Des membres du SPVG s'envoleront en Haïti
• (13:51) France Gervais: de Bleu Lavande à Bishop's
• (13:51) UQTR: tressautons avec réserve
• (13:51) Mercuriades: Cascades et Waste Management parmi les finalistes
• (13:51) La Cité s'illustre au Pontpop
• (13:51) L'UQTR reporte ses projets de colisée et de football
• (13:51) Caserne: l'inquiétude persiste au lac Lovering
• (16:47) Wall Street hésite à la veille d'une décision de la Fed
• (13:51) D^re Markwell honorée
• (13:51) La capitainerie Le Colibri consolidera l'amitié pour Lac-Mégantic
• (13:51) Un ex-commissaire revient à la charge
• (13:51) Opération Macramé: sept ans de prison pour Tommy Michel
• (13:51) L'Ontario investit 11,1M$
• (13:51) Un nuage de possibilités
• (13:51) Injection supervisée: l'idée d'un service mobile sera analysée
• (13:51) Aliassime atteint le tableau principal, puis se blesse
• (13:51) Le télétravail des fonctionnaires pourrait être favorisé
• (13:51) Pierre Karl Péladeau n'a vraiment pas l'étoffe
• (13:50) Gatineau, ville intelligente?
• (11:47) LCF: un gestionnaire de CBC pour remplacer Mark Cohon
• (13:50) Non-respect d'engagement: le procès de «Rambo» reporté au 25 mars
• (13:50) Les 20 ans d'une pionnière
• (10:38) Il y a 50 ans, Alexeï Leonov devenait le premier homme à flotter dans l'espace
• (10:37) Une autre tempête pourrait laisser 20 cm de neige dans les Maritimes
• (10:39) Darkest Dungeon: l'antre de la folie
• (10:39) Tour de France: la présence d'Armstrong est «un manque de respect»
• (10:46) ScreamRide: des hauts et des bas
• (13:50) Propos sur les Gaspésiens: une plainte contre Jeff Fillion au CRTC
• (14:04) Couche-Tard affiche un bénéfice en forte hausse
• (15:30) Armes à feu: les propos de Harper critiqués de toutes parts
• (11:02) De plus en plus de Canadiens se font soigner à l'étranger
• (11:00) Libye: l'armée réclame une mobilisation internationale plus forte
• (11:02) Crise au CHUM: Barrette ne regrette rien
• (11:11) Nicki Minaj en spectacle à Montréal en juillet
• (11:05) L'Indonésie va supprimer les visas de tourisme pour 30 nouveaux pays
• (12:22) SharQc: quatre autres Hells Angels règlent leur dossier
• (11:15) Andrée Ferretti: abécédaire de la liberté
• (12:07) Grève des pilotes: Lufthansa annule 750 vols mercredi
• (11:20) Jennifer McMahon: le roman des morts vivants...
• (11:22) Étude: le sang plus âgé tout aussi bon
• (11:21) Nazem Kadri devra s'expliquer au préfet de discipline
• (16:54) Les médecins spécialistes exigent le retrait du projet de loi 20
• (11:19) Le FMI appelle le Portugal à ne pas répéter ses erreurs
• (11:27) James Bond accepte-t-il les pots-de-vin?
• (11:27) Aux Antiquités pour la table: s'entourer de beauté
• (11:31) Debbie Lynch-White se moque de La voix
• (11:41) «Je suis Zlatan!»: la Suède derrière son capitaine
• (11:41) Les rêves hollywoodiens d'Abbas Alizada, «Bruce Lee afghan»
• (16:12) Prothèses mammaires: des cas de cancers rares
• (11:48) Monstera deliciosa: savoir rompre ***
• (14:24) Le directeur des services secrets reconnaît un problème d'alcool à l'agence
• (13:50) Les VUS sont de plus en plus populaires au Québec
• (11:48) Le restaurant du chef étoilé Marc Veyrat en proie à un incendie
• (13:50) Série des méfaits commis sur des véhicules
• (13:50) Armes à feu: les propos de Harper critiqués de toutes parts
• (11:52) Début d'une réunion du Comité monétaire de la Fed
• (11:51) Paolo Scavino, maître ès Barolos
• (12:04) Ouganda: saisie d'ivoire caché dans du beurre de karité
• (12:17) Rapport sur la fiscalité: la CSQ y trouve des arguments
• (12:14) Le Venezuela achète une page dans le New York Times pour rassurer les Américains
• (14:26) Mulcair prêt à s'allier aux libéraux pour battre les conservateurs
• (12:27) Les aubaines de la semaine
• (12:32) Recul des ventes des fabricants canadiens
• (13:50) L'Arabie saoudite assure garantir une «justice pour tous»
• (12:32) Ouverture du procès de 13 accusés du double attentat de Kampala en 2010
• (12:35) MobPartner passe sous pavillon chinois
• (14:59) Le Canada ratifie un accord sur les bombes à sous-munitions
• (14:59) Réchauffement en Arctique: Paris, Oslo et Monaco appellent à agir
• (12:48) Louis le chat, ange gardien ou démon?
• (13:50) CHUS : les infirmières dénoncent les heures supplémentaires obligatoires
• (12:48) Harcèlement ou drague? Les Algériennes veulent être mieux protégées
• (12:52) Cam Talbot a aidé les Rangers à se hisser au sommet
• (12:57) La BMO réduit son taux fixe de 5 ans à 2,79%
• (12:57) La cabane à sucre en ville
• (13:08) Un député conservateur s'excuse pour ses propos sur le niqab
• (13:50) Les funérailles de Georges Mamelonet auront lieu vendredi à Percé
• (13:50) Le nom d'une pionnière du monde municipal honoré par la Ville
• (13:50) Le Hamburglar voudra se venger des Hurricanes
• (13:15) Nairo Quintana remporte la classique Tirreno-Adriatico
• (13:15) En 2014, les Français ont été plus nombreux à partir en vacances
• (14:27) Tempête solaire: des perturbations de réseaux prévues
• (13:18) Un film sur la vie d'Angela Merkel en préparation
• (13:22) Écrasement de l'avion d'AirAsia: l'Indonésie cesse les recherches
• (13:29) La liste de David Boutin
• (13:26) Alajuense-Impact: 30 000 billets vendus
• (15:15) La table est mise pour un combat Stevenson-Kovalev
• (13:37) Gilad Hekselman: Tel-Aviv, New York, Montréal... jazz
• (14:15) Laïcité: PKP fait marche arrière
• (13:40) LNH: les DG en faveur de la prolongation à 3 contre 3
• (13:47) L'album de Kendrick Lamar très engagé contre le racisme
• (13:47) Le Nigeria mène son «dernier assaut» contre Boko Haram
• (13:50) Hamlet_director's cut reporté
• (13:50) Laïcité: Péladeau fait marche arrière et met de l'avant Bouchard-Taylor
• (13:52) Déraillements en Ontario: le BST croit que la voie présente des défaillances
• (13:55) Le cinéma Hurricane, dernier témoin du 7e art à Aden
• (13:54) Régime fiscal: Québec se serait privé de 8,4 milliards de 1997 à 2013
• (13:50) Crise à l'UQAC: Toute dépense passera désormais par le recteur
• (14:00) Cervantès, inventeur du roman moderne
• (14:02) Colis suspect au West Edmonton Mall: seulement un lecteur DVD
• (13:49) Un travailleur écrasé par un panneau publicitaire à Ottawa
• (13:49) Armes à feu: les politiciens québécois dénoncent Harper
• (14:14) La CAQ applaudit la décision de Québec de revoir la formation des enseignants
• (14:21) Armes à feu: Couillard et toute la classe politique québécoise dénoncent Harper
• (14:34) Libre accès aux cours: les carrés verts menacent le ministre et les recteurs
• (16:44) Remise en liberté de Bertrand Charest: une décision vendredi
• (14:38) Debout sur la carlingue: puzzle captivant ****
• (14:35) Grèce: Tsipras annonce une deuxième visite à Moscou
• (13:49) Projet de colisée à Trois-Rivières «On est proche de la ligne d'arrivée», affirme le maire
• (14:43) Mauvais sang ne saurait mentir: l'énigmatique M. Rockfeller ****
• (14:47) Assise - une rencontre inattendue: la joie retrouvée ****
• (14:50) Le choix: BD engagée ***1/2
• (14:49) Curling: Jennifer Jones ajoute deux autres victoires
• (14:50) Ottawa présente ses arguments pour s'opposer à la libération d'Omar Khadr
• (14:53) Le pétrole recule à New York, plombé par les stocks et l'Iran
• (15:01) Coupable d'avoir identifié sur Facebook la victime d'une agression sexuelle
• (13:49) Les carrés verts menacent de poursuite le ministre Blais et les recteurs
• (13:49) Trois suspects arrêtés pour une série de vols
• (13:49) Maude Lallier, une collaboratrice « qui a séduit tout le monde»
• (15:14) Manitoba: des gicleurs dans tous les foyers de soins d'ici 10 ans
• (15:18) Deux nouveaux titres sur le nouveau Leonard Cohen en mai
• (15:21) L'espace, nouvelle frontière pour Veronica Roth
• (13:49) Fred Pellerin, Bryan Perro et Albert Millaire seront décorés de l'Ordre de la Pléiade
• (15:26) Nexen s'apprête à supprimer 400 emplois
• (15:26) Le baryton Laurent Naouri acclamé à New York
• (15:30) Les Trois Mages de Rubens réunis à Washington
• (13:49) Des dizaines de blessés dans trois carambolages sur les routes de la grande région de Québec
• (15:32) David Johnston: gouverneur général jusqu'en 2017
• (16:36) Niqab: Mulcair invoque la Charte et l'interprétation des tribunaux
• (15:41) Cinq destinations à découvrir en famille
• (15:42) Sean Penn, homme et acteur d'action
• (16:20) Cyclone Pam: le Vanuatu craint la pénurie alimentaire
• (17:10) Canada Goose accusé d'affirmations trompeuses
• (15:58) Kendrick Lamar: Kendrick plus ultra ****1/2
• (16:01) Modest Mouse: retrouver son chemin ****
• (16:05) Milk & Bone: dames de choeur ****
• (16:07) Dominique A: le temps du monde infini ****
• (15:56) Le Montréal de Marc Bergevin
• (16:11) Stone Jack Jones: résilience ***1/2
• (16:16) Le SCRS a aidé Ottawa à se préparer à des manifestations
• (13:49) Chaussée enneigée et glacée par endroit
• (16:21) La pièce Icare part en tournée en France
• (16:29) Facebook lance un système de paiement mobile
• (16:38) Oracle: les revenus baissent à cause du dollar
• (13:49) Souper dans Villeray
• (16:44) Le mandat du gouverneur général prolongé jusqu'en 2017
• (16:59) Lundqvist reçoit le feu vert des médecins
• (16:58) Mali: deux Casques bleus tués dans un accident d'hélicoptère
• (17:05) La BMO réduit son du taux fixe de 5 ans à 2,79%
• (17:26) Mulcair fustige les conservateurs dans un salon environnemental
• (13:49) Carte électorale: la Mauricie et Montréal perdent une circonscription
• (17:50) 66 mois de prison pour le chauffard Afghani
• (18:50) Ligue des Champions: Monaco en quarts de finale, Arsenal éliminé
• (13:49) L'eau des rivières se dégrade lorsqu'elle circule sur le territoire
• (18:06) Crise au CHUM: Barrette n'a ni regrets, ni remords
• (18:05) Un ex-membre de l'US Air Force inculpé pour soutien à l'EI
• (21:00) Immigration: la proposition caquiste est insensée, selon Couillard
• (18:25) Israël remercie le Canada de l'avoir aidé à l'ONU
• (18:37) Anontin Décarie devient vp d'Eye of the Tiger Management
• (18:45) Les Palestiniens vont intensifier leur offensive diplomatique
• (18:51) Ottawa doit préciser sa stratégie en Irak, disent des observateurs
• (22:01) Près de 2000 lions de mer affamés échoués en Californie en 2015
• (09:16) Les États-Unis ont «perdu le contact» avec un drone
• (19:06) L'album de Kendrick Lamar très engagé contre le racisme
• (19:15) Le centre opérationnel du BEI à la place Charles-Le Moyne
• (19:20) La Bolivie renonce à un match au Nigeria à cause de Boko Haram
• (19:38) Serena Williams l'emporte difficilement
• (13:48) Agression dans la LHSAM: «J'aurais pu y rester»
• (13:48) De nouveaux créateurs pour Où tu vas quand tu dors en marchant...?
• (19:46) Démission d'un républicain amateur de Downton Abbey
• (19:51) Ottawa doit préciser sa stratégie en Irak, selon des observateurs
• (20:04) L'allaitement rendrait plus intelligent, selon une étude
• (20:05) L'Impact vit une situation difficile mais amusante
• (20:20) Cristiano Ronaldo songe à la MLS pour 2018
• (08:07) Nintendo bondit de 21% en Bourse
• (20:58) L'entente du CN est ratifiée
• (21:15) Le T-1000 inspire une nouvelle imprimante 3D
• (21:43) Séisme de magnitude 6,6 en Indonésie
• (21:56) Ikea bannit les parties de cachette de ses magasins
• (21:55) Raonic bat Dolgopolov en deux manches
• (22:01) Jaroslav Halak blessé au bas du corps
• (22:07) Les Devils blanchissent les Penguins 2-0
• (10:17) Dustin Tokarski se dresse face aux Panthers
• (22:25) Hammond passe à l'histoire dans une victoire des Sénateurs
• (22:40) Exécution d'un septuagénaire grièvement blessé au cerveau
• (13:47) Le Blizzard expulsé de la LHSAM
• (13:47) Les Sénateurs ont deux raisons de célébrer
• (23:11) Blake Wheeler obtient trois points dans un gain des Jets
• (23:16) Les Sabres renversent les Bruins 2-1
• (23:26) Le Wild signe un gain de 3-2 face aux Predators
• (13:46) Mieux vaut prévenir que rebâtir
• (23:53) Une soirée de quatre points pour Toews