(Madrid) Les hôtels espagnols ont vu le nombre de nuitées s’effondrer de 73 % en 2020 sur un an en raison de la pandémie de COVID-19 qui oblige encore à garder fermés la moitié des établissements, selon les données officielles publiées lundi.

(Paris) Le Centre Pompidou, l’un des plus importants musées d’arts moderne et contemporain au monde et un des lieux architecturaux les plus originaux de Paris, fermera fin 2023 pour rouvrir début 2027 après un grand lifting, et riche de « nouvelles propositions ».

Dès qu’il y aura assez de neige pour assurer des descentes sécuritaires, Ski Saguenay offrira un nouveau secteur de glisse privé à L’Anse-Saint-Jean pour les amateurs de ski hors-piste. Ce sera un des secteurs avec le plus haut dénivelé au Québec, avec 390 mètres d’altitude en descente… et ce n’est qu’un début, car de futurs développements viendront bonifier l’offre, avec notamment de l’hébergement.

(Paris) Le Parc Astérix a annoncé lundi la fermeture de son Delphinarium, qui comptait huit dauphins, alors que la proposition de loi contre la maltraitance animale visant à interdire la détention de cétacés doit être débattue mardi à l’Assemblée nationale.

Les légendes, encore plus que les contes, sont fortement associées à une région parce qu’elles sont toutes basées sur des évènements réels. Rapportées par les témoins de l’époque, elles ont été gardées en vie grâce au talent des auteurs et des conteurs, avec ce flou artistique qui nous permet aujourd’hui de rêver en imaginant ces lieux fabuleux — en attendant, bien sûr, de pouvoir retourner les visiter.

(Montréal) Interdire les déplacements non essentiels comme le souhaite le premier ministre du Québec François Legault pourrait violer les dispositifs de la Charte des droits et de libertés garantissant les droits à la mobilité, estiment des experts juridiques.

Et si on voyageait par l’imaginaire ? Le Québec compte des dizaines de contes et légendes qui sont ancrés dans son territoire. À défaut de pouvoir se déplacer physiquement, on peut ainsi s’éveiller à des horizons méconnus dans bon nombre de régions de la province. Accompagnés de l’auteur Bryan Perro et des conteurs Éric Michaud et Francis Désilets, on part à la quête d’un patrimoine culturel trop rarement exploré.

(Sainte-Anne-de-la-Pérade) Après presque un mois d’attente, la saison de pêche aux petits poissons des Chenaux s’ouvrira vendredi à Sainte-Anne-de-la-Pérade, après avoir été ralentie par la pandémie et par Dame nature. L’évènement devrait s’étendre sur un peu moins d’un mois, soit jusqu’au 21 février.

Les montagnes, l’air frais et les forêts laurentiennes attirent les amateurs de sports d’hiver dans les Pays d’en Haut depuis plus d’un siècle, faisant du tourisme le moteur économique de la région. Malgré la pandémie, le confinement et le couvre-feu, cette année ne fait pas exception. Bien au contraire ! Discussion avec André Genest, préfet de la MRC des Pays-d’en-Haut.

(Londres) Six musées britanniques sur dix craignent de ne pas survivre à la pandémie de coronavirus, a révélé vendredi l’association Art Fund, redoutant que le troisième confinement instauré au Royaume-Uni n’aggrave la situation de ces institutions qui « se battent pour leur survie ».

(Colombo) Le Sri Lanka, qui a rouvert prudemment ses portes aux touristes étrangers jeudi après dix mois de mise à l’arrêt du secteur à cause de la pandémie de COVID-19, a annoncé limiter les arrivées à 2500 par jour.

(Bruxelles) L’Union européenne a appelé à éviter les voyages non essentiels entre les pays du bloc pour faire face à la menace des nouveaux variants du coronavirus, jugeant la situation sanitaire « très grave », à l’issue d’un sommet des Vingt-Sept par vidéoconférence jeudi.

La municipalité de Tadoussac fait partie de celles qui bénéficieront de la plateforme numérique Anekdote, qui raconte l’histoire d’un village avec des points de géolocalisation, dès sa sortie cet été.

(Phong Nha) Nichée au cœur de la jungle vietnamienne, Son Doong, la plus grande grotte du monde, ouverte depuis huit ans aux visiteurs, est un modèle d’écotourisme, mais cet écosystème unique est menacé par des projets touristiques.

(Caral) La cité archéologique péruvienne de Caral, berceau d’une civilisation vieille de 5000 ans, subit elle aussi les conséquences de la pandémie de coronavirus : désertée par les archéologues pendant le confinement, elle a été envahie par des travailleurs ruraux qui réclament des terres, tandis que la directrice scientifique, Ruth Shady, a reçu des menaces.

(Milan) « Il était grand temps d’adopter cette loi. Il y en a marre de cette fumée ! ». Massimo Gabbiadini, commerçant sur la célèbre place du Duomo, jubile : depuis ce mardi, la cigarette est interdite à Milan dans certains lieux publics en plein air comme les parcs, les stades ou aux arrêts de bus.