D'un côté, le gouvernement conservateur veut resserrer la vis aux criminels en augmentant les peines et en réduisant l'accès aux libérations conditionnelles. De l'autre, il veut leur faciliter la vie en abolissant le registre national des armes à feu. Où veut-il en venir à la fin ?

- Hubert Roy-Gosselin, Lévis.