Dernièrement, le Sénat a achevé ses travaux en adoptant le projet de loi C-4. Ce projet de loi d'exécution du budget fédéral est un autre exemple de loi omnibus des conservateurs visant la mise en oeuvre de plusieurs mesures fiscales et non fiscales, concoctées en vue de la campagne électorale de 2015, et ce, aux dépens de ceux qui servent notre nation. Ce projet de loi n'épargne aucun membre de nos Forces armées canadiennes.

Les compressions budgétaires imposées à la Défense par le gouvernement Harper sont irresponsables et mettent en péril des éléments essentiels à nos Forces armées, ainsi qu'à leur capacité à s'acquitter de leur mandat qui est de protéger le Canada.

Lorsque les gouvernements précédents devaient procéder à des compressions budgétaires, ils établissaient un plan détaillé afin d'éviter toutes répercussions négatives sur la capacité d'intervention opérationnelle de nos militaires. Aujourd'hui, les compressions qui vont être imposées manquent de transparence.

Récemment, le ministère de la Défense a retourné un montant record de son budget au trésor fédéral, alors même que des unités de la Force régulière et de la Réserve subissent des réductions importantes dans les opérations quotidiennes, la formation et les programmes de qualité de vie. Un tel galvaudage budgétaire met nos Forces armées en péril à plusieurs niveaux.

Nous observons que bien des projets d'approvisionnement sont discrètement mis en veilleuse, car les dates d'échéances sont sans cesse reportées. Cela prive nos soldats d'équipements modernes et cela va coûter plus cher au contribuable canadien.

Par ailleurs, on ampute aussi les budgets de formation. Au terme de la guerre en Afghanistan, les membres des Forces canadiennes ont acquis des compétences inestimables, mais, de retour au Canada, ils constatent qu'il n'existe aucun moyen de conserver ces nouvelles connaissances.

Des compressions importantes ont également été imposées aux programmes garantissant une qualité de vie pour nos militaires et leur famille. Ceux qui pourraient avoir besoin d'un appui additionnel pour poursuivre leur carrière, ou pour se préparer avant une libération médicale, sont victimes des coupes dans les programmes de soutien.

Bien que le gouvernement affirme qu'il ne réduira pas les effectifs militaires, les coupes décrites ci-dessus vont presque certainement mener à un exode du personnel compétent. De plus, le recrutement deviendra plus difficile et le gouvernement causera indirectement une réduction importante de l'effectif armé.

En imposant ces réductions budgétaires sans planification ni transparence, le gouvernement nuit à la capacité d'intervention opérationnelle de nos armées.

Nos armées ont besoin d'un matériel et d'une formation adaptés afin de remplir leur mandat actuel et de relever les défis à venir. Je ne vois vraiment pas comment les membres de ce gouvernement conservateur peuvent affirmer qu'ils appuient nos Forces armées et nos vétérans encore en service. Comme je l'ai souligné à mes collègues du Sénat lors de mon intervention en Chambre sur le projet de loi C- 4, ce gouvernement cherche à atteindre l'équilibre budgétaire au détriment de nos Forces armées et de nos vétérans. C'est hypocrite et immoral.