Il a suffi de quelques déguisements d'Halloween olé-olé et visiblement beaucoup d'alcool (c'était presque gênant pour Amélie) afin de semer la bisbille dans Occupation double cette semaine. Depuis, les larmes (dont celles de Jimmy) coulent à flot, les prises de bec se multiplient et les sacres virevoltent dans les chalets. Un vrai soap un peu décadent. «Ris-moi pas dans face, crisse», a crié Judith à sa rivale Amélie autour d'un autre verre de Bailey's, sans doute.

Évidemment, les cotes d'écoute ont suivi ces rebondissements, se maintenant autour du 1,7 million dimanche et lundi. Ça fait beaucoup de monde à la messe.

Et, comme à l'accoutumée, les célibataires de TVA nous ont encore abreuvés de jolies phrases alambiquées. Comme Nathalie, parlant de sa palpitante conversation avec un des candidats, s'est souvenue de «la dernière fois qu'on s'avait parlé». Et il y a Judith, grande papesse du franglais de Rimouski, qui a lâché des «c'est un super de beau boat pour les rich and famous» ou «tu te sens vraiment comme top of the world». La fille bilingue du Nouveau-Brunswick, ce ne devait pas être Nathalie? On jase.