Note personnelle, donc parfaitement subjective: Sandra Bullock est fort jolie, vieillit très bien, mais comme actrice elle laisse plutôt indifférent. Beauté plastique, aucun charisme. On se demande pourquoi elle est si souvent sollicitée pour les comédies romantiques. Julia Roberts et Cameron Diaz, autres vedettes de la machine hollywoodienne, sont beaucoup plus comiques et charmantes.
Ici Bullock s’en tire bien, jouant l’éditrice coincée, austère, autoritaire et snobinarde, mariée artificiellement à son jeune associé dans le but d’obtenir son visa aux États-Unis, car elle est Canadienne. Le jeune homme n’accepte d’abord cette proposition insolite de mariage que par intérêt et ambition mais découvrira, à la dure lors d’un voyage en Alaska avec sa fausse dulcinée, qu’au fond il aime cette femme caractérielle. Tout cela finira, c’était prévu, par une explosion de bons sentiments.
Film de filles, réalisé par une fille (Anne Fletcher), The Proposal (La proposition en version française) est une comédie standardisée qui n’a d’autre ambition que de divertir un public conquis d’avance. En ce sens, c’est réussi. Mais ce n’est encore qu’un produit de divertissement sans grand intérêt.