Tous les mardis, La Presse présente les actualités de la semaine dans le monde du théâtre à Montréal et au Québec. Premières, coups de coeur, spectacles en tournée et pièces à voir. La scène se passe ici et maintenant.

CINARS

La Biennale des arts de la scène CINARS (Conférence internationale des arts de la scène) sert avant tout à vendre des spectacles aux diffuseurs d'ici et d'ailleurs. Le 18e événement du genre offre aussi une grande variété de spectacles en danse et théâtre, souvent inédits, qui sont offerts au grand public. Au total cette année, CINARS propose 240 représentations de 147 spectacles dans 65 salles montréalaises.

Le spectacle d'ouverture, ce soir, nous vient de Toronto. Il s'agit de Backbone de la compagnie de danse Red Sky Performance qui s'inspire des cultures autochtones du monde entier. Jusqu'au 17 novembre, le public pourra également assister à plusieurs spectacles de cirque de Jamie Adkins (Espièglerie), Circo Aereo (The Pianist), Gravity and Other Myths (Backbone), Cirque Alfonse (Tabarnak) et Compania de Circo Eia (Intarsi).

À suivre en théâtre: la compagnie coréenne Moment et sa pièce Death of a Man, Sale; le Théâtre Terre des hommes (L'Iliade Showdown); Rick Miller (Boom); et le Théâtre Le Clou (Goldilocks Go Bear Hunting). En danse, la grande visite arrive de Belgique (Kopergietery), d'Allemagne et Afrique du Sud (Steptext Dance Project + Vuyani Dance Theatre), Norvège (Simone Grøtte Company) et de Suède (Virpi Pahkinen Dance Company).

Le chiffre de la semaine: 100

Présenté au FTA en 2013 et repris à Espace libre l'année suivante, le spectacle Le No Show vivra sa 100e représentation samedi prochain au Théâtre des 2 Rives à Charenton-le-Pont, près de Paris. Cette «pièce» du Collectif québécois Nous sommes ici traite de façon originale d'un système économique qui fait en sorte que le milieu théâtral peine à survivre et à faire place à la relève. Amusant et instructif. Félicitations à l'équipe!

Tournée: Comment je suis devenu musulman

La comédie à succès Comment je suis devenu musulman sera présentée au Théâtre La Bordée de Québec du 27 novembre au 8 décembre. Présenté à La Licorne lors de la dernière saison, ce texte, mis en scène par Simon Boudreault, aborde avec intelligence et humour l'union entre un catholique non pratiquant et athée et une musulmane non pratiquante. Après Québec, le spectacle poursuivra sa tournée à Sherbrooke, Tunis (!), Châteauguay et Saint-Laurent.

Reprise: Bonne retraite, Jocelyne

En plus des supplémentaires du mois de juin 2019, la pièce écrite et mise en scène par Fabien Cloutier Bonne retraite, Jocelyne sera de retour à La Licorne du 10 au 21 septembre 2019. Le spectacle met notamment en vedette Josée Deschênes, Jean-Guy Bouchard, Brigitte Poupart et Claude Despins.

En anglais: The Tashme Project: The Living Archives

Le Théâtre Centaur présente The Tashme Project: The Living Archives, une pièce de théâtre documentaire qui parle de l'emprisonnement des Canadiens d'origine japonaise lors de la Seconde Guerre mondiale. Il s'agit d'une oeuvre de Julie Tamiko Manning (qu'on a pu voir récemment dans Jean dit au CTD'A) et Matt Miwa, qui en sont aussi les acteurs dans une mise en scène de Mike Payette. 

The Tashme Project: The Living Archives est présentée au Centaur du 15 au 24 novembre.

PHOTO FOURNIE PAR LE Théâtre La Licorne

Comment je suis devenu musulman de Simon Boudreault

Aussi à l'affiche...

Temps zéro de Marc-André Brunet, mise en scène de Charles Dauphinais, à la salle Fred-Barry jusqu'au 1er décembre. 

Perplex(e) de Marius Von Mayenburg, mise en scène de Patricia Nolin, à la Petite Licorne jusqu'au 14 décembre.

L'assemblée d'Annabel Soutar, Alex Ivanovici et Brett Watson, mise en scène de Chris Abraham, à Espace Go jusqu'au 2 décembre. 

Bilan de Marcel Dubé, mise en scène de Benoît Vermeulen, au TNM jusqu'au 8 décembre.

Bonjour, là, bonjour de Michel Tremblay, mise en scène de Claude Poissant, au Théâtre Denise-Pelletier jusqu'au 30 novembre.

Nos ghettos de J-F Nadeau et Stéfan Boucher, à la salle Jean-Claude-Germain du CTD'A jusqu'au 1er décembre.

Centre d'achats d'Emmanuelle Jimenez, mise en scène de Michel-Maxime Legault, au Centre du Théâtre d'Aujourd'hui jusqu'au 1er décembre.

Le mystère d'Irma Vep de Charles Ludlum, avec Éric Bernier et Serge Postigo, mise en scène de Martin Faucher, au Monument-National jusqu'au 24 novembre. En tournée partout au Québec dès décembre. 

Des souris et des hommes de John Steinbeck, mise en scène de Vincent-Guillaume Otis, chez Duceppe jusqu'au 1er décembre. 

Les Belles-soeurs, théâtre musical créé par Daniel Bélanger et René Richard Cyr, au Théâtre Capitole à Québec jusqu'au 25 novembre.

Photo Gunther Gamper, fournie par la production

Francis Ducharme et Sandrine Bisson dans Bonjour, là, bonjour