> « Si vous avez mis des équipements optionnels supplémentaires, comme une chaîne audio à 3000 $, déclarez-les à votre assureur », recommande George Iny, président de l'Association pour la  protection des automobilistes. À défaut, en cas de sinistre, votre assureur pourrait faire des difficultés pour indemniser cet appareil dont il ignorait l'existence et qui augmentait le risque.

> « Si vous avez mis des équipements optionnels supplémentaires, comme une chaîne audio à 3000 $, déclarez-les à votre assureur », recommande George Iny, président de l'Association pour la  protection des automobilistes. À défaut, en cas de sinistre, votre assureur pourrait faire des difficultés pour indemniser cet appareil dont il ignorait l'existence et qui augmentait le risque.

> « Si vous avez un vieux véhicule de sept ou huit ans dont vous êtes très fier ou que vous avez entretenu comme un avion, faites-le évaluer par un expert recommandé par l'assureur », avise George Iny. Cette voiture vaut sans doute beaucoup plus que la valeur que lui accorderait autrement l'assureur en cas de perte.

> « Si vous avez des facteurs de risques aggravés - vous faites de longue distance ou du covoiturage, par exemple -, vous faites mieux de le signaler à l'assureur », insiste George Iny.

L'assureur pourrait autrement refuser une indemnisation, ou plus couramment, la réduire en proportion de la sous-évaluation de la prime.