(Vancouver) Le consulat de Turquie à Vancouver a déclaré qu’un groupe privé de volontaires de la Colombie-Britannique sera la seule équipe canadienne de recherche et de sauvetage dans la zone du tremblement de terre de ce pays, après l’expiration d’un délai pour la participation d’autres groupes.
Les autorités fédérales canadiennes n’ont donné leur feu vert officiel à aucune équipe de secours depuis le tremblement de terre de dimanche qui a tué des milliers de personnes, mais le consulat affirme que l’Équipe de recherche et de sauvetage en milieu urbain de Burnaby a été déployée jeudi matin après avoir offert son aide de manière indépendante.
Le consulat indique dans un communiqué que l’équipe de Burnaby, composée de pompiers et d’autres premiers intervenants, « est et sera la seule équipe du Canada » en tant que sauveteurs dans la zone du séisme.
La ministre de la Gestion des urgences de la Colombie-Britannique, Bowinn Ma, a déclaré que son gouvernement avait contacté le ministère fédéral de la Sécurité publique dès lundi matin, quelques heures seulement après le premier tremblement de terre, car une telle aide d’urgence doit être coordonnée.
La ministre Ma a indiqué que son gouvernement était depuis en contact quotidien et constant avec la Sécurité publique fédérale, mais qu’on n’avait pas encore reçu de directives d’Ottawa.
En attendant une réponse fédérale, la ministre Ma disait ne pas pouvoir présumer des conversations qui ont lieu entre Affaires mondiales Canada et ses partenaires.
Le ministre du Développement international, Harjit Sajjan, a déclaré que l’engagement du Canada de 10 millions pour les efforts de secours après le tremblement de terre constituait la réponse la plus rapide possible, plutôt que l’envoi d’une équipe spécialisée de Recherche et sauvetage en milieu urbain à l’aide d’équipement lourd (RSMUEL).
M. Sajjan a dit que l’aide monétaire pouvait être rapidement distribuée et utilisée dans les efforts de secours, tandis que l’envoi de sauveteurs est un défi logistique et géographique, et crée potentiellement des goulots d’étranglement qui entravent au lieu d’aider.
Lisez « Plus de 20 000 morts dans le séisme en Turquie et Syrie »« Nous devons nous assurer que la bonne ressource se rend à la bonne place au bon moment », a-t-il dit.
M. Sajjan a déclaré qu’il était important d’éviter une situation comme celle qui s’est produite après le tremblement de terre de 2021 en Haïti, avec des dons affluant dans des entrepôts qui se sont « malheureusement encombrés de choses qui n’étaient en fait pas nécessaires sur le terrain ».
Le ministre a affirmé que le Canada devrait se concentrer sur le « renforcement des capacités » des équipes d’autres pays pour fournir une réponse immédiate aux catastrophes plutôt que de les laisser compter sur une aide extérieure.
Le tremblement de terre de magnitude 7,8, suivi de plusieurs répliques puissantes, a ravagé des régions du sud-est de la Turquie et du nord-ouest de la Syrie, rasant des bâtiments et tuant plusieurs milliers de personnes.
Le plus récent bilan faisait état jeudi de plus de 20 700 morts confirmés dans les deux pays et plus de 75 000 blessés.