Claude Giroux a marqué à la 23e seconde de jeu, et Simon Gagné a touché la cible à son retour chez les Flyers de Philadelphie, dans la victoire de 4-1 signée face aux Capitals de Washington.
Wayne Simmonds a doublé l'avance plus de quatre minutes après Giroux, et Gagné y est allé de son premier de la saison en deuxième période, au lendemain de son acquisition par les Flyers des Kings de Los Angeles.
Max Talbot a porté l'avance des siens à 4-0, envoyant le gardien Braden Holtby aux douches. La frappe de Talbot a frappé la caméra à l'intérieur du but, avant de ressortir rapidement.
Ilya Bryzgalov a réalisé 23 arrêts et il était en voie de signer un jeu blanc. Mais Joel Ward l'a déjoué à 2:09 de la fin.
Gagné, qui fêtera son 33e anniversaire de naissance cette semaine, a été acquis des champions en titre de la Coupe Stanley mardi, en retour d'un choix de repêchage conditionnel. Il a pris un vol d'avion de nuit et il a participé à un premier match, après avoir été retranché de la formation des Kings dans cinq rencontres d'affilée.
Gagné n'avait pas marqué depuis le 17 novembre 2011 - une séquence de 28 matchs. Il a raté les 46 derniers matchs de la saison dernière en raison d'une blessure.
Les Flyers ont souligné le retour du populaire attaquant en projetant une vidéo de son premier passage avec l'équipe.
Repêché par les Flyers, il a évolué pendant 10 saisons avec l'équipe avant d'être échangé au Lightning de Tampa Bay en 2010.
Il ne s'est pas rendu compte de l'hommage intialement, avant de saluer timidement la foule. Il a reçu une plus forte ovation quand il a déjoué Holtby, pour faire 3-0.