Mathieu Schneider a confirmé ce que tout le monde savait depuis un bon moment, mais que le Canadien a tenté de cacher à l'aube des séries éliminatoires: il devra être opéré.
«Mon épaule est sérieusement amochée et je devrai subir une opération pour la replacer et rattacher les ligaments de la coiffe du rotateur qui ont été sectionnés en fin de saison», a indiqué le vétéran défenseur.
Schneider a été blessé en première période du match 4 avril à Toronto après qu'il eut été mis en échec par Brad May. Il a raté deux rencontres avant d'effectuer un retour-surprise contre Boston et Pittsburgh pour compléter la saison. Mais après avoir disputé les deux premières rencontres de la série, il a été contraint de déclarer forfait.
«Les médecins m'avaient indiqué que je n'aggraverais pas les choses en jouant, mais c'était devenu impossible de continuer», a souligné celui qui a marqué cinq buts et récolté 17 points en 23 matchs avec le Canadien et qui a surtout contribué à relancer l'attaque massive. Une attaque massive qui a été blanchie en huit occasions par les Bruins de Boston...