Cette augmentation est due à 95 pour cent aux provinces de l'Ontario et du Québec, selon l'agence fédérale. En outrre, la performance du mois d'août efface en partie trois mois de baisse, mais selon les données provisoires de l'industrie du mois de septembre, cette remontée ne serait que temporaire. Les données provisoires de l'industrie pour septembre indiquent en effet que les ventes de véhicules automobiles neufs ont chuté de 2 pour cent, principalement en raison d'un ralentissement des ventes de camions.
Cette augmentation est due à 95 pour cent aux provinces de l'Ontario et du Québec, selon l'agence fédérale. En outrre, la performance du mois d'août efface en partie trois mois de baisse, mais selon les données provisoires de l'industrie du mois de septembre, cette remontée ne serait que temporaire. Les données provisoires de l'industrie pour septembre indiquent en effet que les ventes de véhicules automobiles neufs ont chuté de 2 pour cent, principalement en raison d'un ralentissement des ventes de camions.
En août, les ventes de voitures particulières et de camions ont toutes deux augmenté, mais les ventes de camions (qui comprennent les mini-fourgonnettes, les véhicules utilitaires sport, les camions légers et lourds, les fourgonnettes et les autobus) ont dépassé les ventes de voitures particulières. Les ventes de camions ont été à l'origine de plus de 85 pour cent de la hausse du nombre total de véhicules vendus.
Les ventes de camions ont progressé de 4,9 pour cent pour atteindre 70 399 véhicules en août, alors que les ventes de voitures particulières ont légèrement augmenté de 0,8 pour cent pour s'établir à 73 206 véhicules.