Tous les mardis, La Presse présente les actualités de la semaine dans le monde du théâtre à Montréal et au Québec. Premières, coups de coeur, spectacles en tournée et pièces à voir. La scène se passe ici et maintenant.
Catherine Allard incarne Pauline Julien
La saison 2018-2019 comprend trois spectacles abordant la vie de Pauline Julien et de Gérald Godin. Catherine Allard travaille depuis six ans sur son projet. Elle a confié le texte de Je cherche une maison qui vous ressemble à Marie-Christine Lê-Huu et la mise en scène à Benoît Vermeulen.
«Gabriel Robichaud et moi jouons Gérald et Pauline, dit Catherine Allard, mais aussi les acteurs qui jouent ces personnages. Le récit entremêle des chansons, qui sont des liens poétiques, et une docufiction avec vidéos et dialogues entre les époques. On ne pouvait pas en parler sans mettre des chansons de Pauline et des poèmes de Gérald.»
Ces deux-là ont vécu et fait l'histoire du Québec, ensemble ou séparément. Symboles du Québec debout, souverainiste envers et contre tous. Deux amoureux qui se sont connus en 1960 et dont la passion pouvait parfois créer des flammèches, sinon des incendies.
«On ne fait pas semblant qu'on ignore ce qui se passe dans l'actualité de l'époque et du fait que le Québec a répondu non deux fois. Le but, c'est tout de même de raconter Gérald et Pauline. Tout dans la pièce nous ramène à eux. Cette histoire nous parle encore aujourd'hui: la fierté et le désir de s'appartenir. Et en racontant leur histoire d'amour, l'histoire du Québec est toujours là en toile de fond.»
Je cherche une maison qui vous ressemble est présentée à la salle Fred-Barry jusqu'au 29 septembre.
Coup de coeur: Chroniques d'un coeur vintage (les mots des autres)
Oui, les mots et les maux des autres peuvent nous faire assumer notre condition de mortel. Mieux encore, ils peuvent nous être de quelque leçon. Émilie Bibeau l'a bien compris en y mêlant des échos de sa vie à la radio. Avec l'aide de Sophie Cadieux, elle en a fait un charmant spectacle qui tient aux éclairages tamisés, à la musique vintage et à sa pure présence scénique. Dans ce court spectacle, Émilie Bibeau nous fait des confessions à tour de «tu» et d'émotions partagées. Le sourire en coin. Elle utilise le noir et le gris, de Cioran à Colette en passant par Flaubert, pour éclairer son chemin et le nôtre. Et quelle belle invitation à la lecture!
À la Petite Licorne jusqu'au 22 septembre.
Honneurs: Prix META
La 6e remise des prix META (Montreal English Theatre Awards) aura lieu le 14 octobre au Monument-National. Parmi les finalistes les plus nommés aux 17 récompenses remises ce soir-là, soulignant autant le travail des artisans que des interprètes ou des metteurs en scène, on retrouve des spectacles comme The 39 Steps et The Baklawa Recipe, qui ont été présentés au Centaur, The Angel & the Sparrow au Segal, ainsi que The Mountaintop, produit par le Black Theatre Workshop.
photo fournie par Annie Éthier
Chroniques d'un coeur vintage
La crise: Chutes d'automne
Si Pauline Julien et Gérald Godin ont inspiré trois pièces programmées en 2018-2019, les frères Lehman et la crise financière de 2008 seront racontés sur scène trois fois juste cet automne. La Licorne présente L'art de la chute, un texte collectif mis en scène par Jean-Philippe Joubert dès ce soir. Au même moment à Québec, le Périscope monte le texte de l'Italien Stefano Massini, Chapitres de la chute, mis en scène par Olivier Lépine. Puis, du 16 octobre au 3 novembre, le même texte sera adapté par Marc Beaupré et Catherine Vidal au Quat'Sous. Nous y reviendrons.
Le chiffre de la semaine: 40
Il y a 40 ans, le 11 septembre 1978, l'album double Starmania sortait sur les rayons des disquaires en France. Au printemps 1979, l'opéra rock de Michel Berger et de Luc Plamondon sera créé à Paris, avant d'être propulsé dans le monde avec plusieurs versions à succès au fil des décennies.
Reprise: Le retour des Choristes
Juste pour rire spectacles vient d'annoncer le retour du spectacle musical mis en scène par Serge Denoncourt durant les Fêtes. Les choristes sera présenté au Monument-National du 21 décembre 2018 au 6 janvier 2019.
La citation de la semaine
«Je n'y vois pas de quoi pavoiser avec un drapeau de la liberté claquant au vent: il s'agit simplement d'une suite logique des choses. Ce "coup de théâtre" me semble un bon coup de pub. Je note qu'en changeant de titre, on ouvre la porte à une réplique. Ce show, dans sa confection actuelle, demeure, nonobstant la bonne foi de ses créateurs, une métaphore de l'exclusion.» - André Dudemaine, directeur de Présence autochtone, à propos de la présentation de Kanata à Paris.
Aussi à l'affiche
> Oslo de J.T. Rogers, traduction de David Laurin, mise en scène d'Édith Patenaude. Chez Duceppe jusqu'au 13 octobre.
> Pôle Sud: documentaires scéniques d'Émile Proulx-Cloutier et Anaïs Barbeau-Lavalette. À Espace Libre jusqu'au 15 septembre.
> Écoutez nos défaites END de Laurent Gaudé, mise en scène de Roland Auzet. Au Prospero jusqu'au 22 septembre.
> L'art de la chute, texte collectif, mise en scène de Jean-Philippe Joubert. À la Grande Licorne jusqu'au 29 septembre.
> Le reste vous le connaissez par le cinéma de Martin Crimp, adaptation et mise en scène de Christian Lapointe. À Espace Go jusqu'au 6 octobre.
> Candide ou l'optimisme de Pierre-Yves Lemieux, d'après Voltaire, mise en scène d'Alice Ronfard. Au TNM jusqu'au 6 octobre.
> Les barbelés d'Annick Lefevbre, mise en scène d'Alexia Bürger, avec Marie-Ève Milot. Au Quat'Sous jusqu'au 26 septembre.