Les quinquagénaires d'aujourd'hui se retrouvent souvent dans les bars, dans les petites annonces, sur les sites de rencontre, dans les soupers de célibataires... C'est du moins l'image qu'en donnent nombre de pièces d'été, qui dépeignent les destinées sentimentales houleuses d'une génération de moins en moins casée.

Dans L'amour au recyclage, du Canadien Norm Foster, la comédienne Suzanne Champagne tient le rôle d'une grande romantique qui n'a pas abandonné le rêve de rencontrer le prince charmant.

«Il est question de quatre célibataires, deux hommes et deux femmes. Trois des quatre sont divorcés, et ils cherchent tous l'âme soeur. C'est une comédie sentimentale où l'on trouve beaucoup de tendresse», exprime la comédienne, qui qualifie L'amour au recyclage de théâtre feel good.

On rencontre donc dans cette comédie romantique traduite par Chantal Lamarre et présentée au Théâtre des Cascades des protagonistes qui ont des approches très différentes pour trouver l'amour. Deux d'entre eux attendent que Cupidon surgisse par enchantement, un autre prise les histoires passagères, une autre cherche plus activement...

«C'est une réalité bien répandue autour de moi. J'ai beaucoup d'amis célibataires, hommes et femmes. Même si certains d'entre eux le sont par choix, le désir de rencontrer revient toujours. Pourquoi des individus trouvent-ils quelqu'un pour partager leur vie, alors que d'autres restent seuls longtemps? C'est un pur mystère...»

L'amour au recyclage, de Norm Foster, traduction de Chantal Lamarre, mise en scène de Richard Fréchette, au Théâtre des Cascades.