De Richard J. Lewis. Avec Paul Giamatti, Dustin Hoffman, Rosamund Pike.

Selon ses fans, Le monde de Barney, dernier roman de Mordecai Richler, est l'un de ses meilleurs. Mais comment traduire au cinéma cette confession d'un homme qui veut remettre les pendules à l'heure alors qu'il est en train de perdre la mémoire? Cette adaptation est respectueuse des grandes ficelles du livre, sauf en ce qui concerne la vision intime de Barney Panofsky, antihéros que nous ne verrons que de l'extérieur. Bref, si Le monde de Barney est un grand roman, on ne peut en dire autant de l'adaptation, tant la réalisation de Richard J. Lewis est sans imagination. Il s'agit essentiellement d'un film d'acteurs, et même d'un seul acteur, Paul Giamatti.

(V.F.: LE MONDE DE BARNEY)