Source ID:466831; App Source:cedromItem

Nymphomaniac: une version «intégrale» à venir...

Stacy Martin et Shia LaBeouf dans Nymphomaniac.... (Photo fournie par Mongrel / Métropole Films)

Agrandir

Stacy Martin et Shia LaBeouf dans Nymphomaniac.

Photo fournie par Mongrel / Métropole Films

Pour la première fois de sa carrière, Lars von Trier a consenti à ce qu'une de ses oeuvres soit lancée sans qu'il en ait signé le montage final.

La productrice Louise Vesth, qui avait aussi produit Melancholia (le film précédent de von Trier), affirme qu'au départ, le cinéaste avait déjà l'idée de proposer son film en deux versions. L'une aurait comporté moins de scènes explicites que l'autre. À l'époque, la durée totale ne devait pas dépasser trois ou quatre heures. L'idée d'une version soft et d'une version hard a toutefois été abandonnée il y a longtemps. Le problème s'est plutôt posé à propos de la durée.

La version de Nymphomaniac sur laquelle Lars von Trier travaille toujours dure 330 minutes. Ce qui, dans les faits, tue pratiquement toute viabilité commerciale, selon la productrice.

«Le projet est devenu beaucoup plus ambitieux au fil de l'écriture et du tournage, explique la productrice. On a tenté de trouver une solution équitable pour tout le monde.

«Pour les distributeurs internationaux, il est très difficile d'exploiter un film d'une durée de cinq heures et demie. Les scènes de sexe explicite, présentes aussi dans notre version de quatre heures, constituent également un écueil dans quelques territoires. Et prêtent flanc à la censure. En procédant de la sorte, nous nous assurons que la version disponible pour l'exploitation en salle est la même partout. En principe, tous les spectateurs du monde verront le même film.

«La version intégrale, sur laquelle Lars travaille toujours, devrait être disponible dans quelques mois.»

Refusant de s'adresser aux médias depuis la controverse cannoise d'il y a deux ans, où il a été banni du festival après s'être déclaré «nazi» à la blague au cours d'une conférence de presse, Lars von Trier n'a pu donner publiquement sa version des faits à propos de cette [autre] polémique.

Les deux volets le même jour au Québec?

Sous forme de diptyque, Nymphomaniac prend l'affiche en primeur mondiale au Danemark le 25 décembre. En France Nymphomaniac - vol. 1 prendra l'affiche le 1er janvier et Nymphomaniac - vol. 2, quatre semaines plus tard.

Chez nous, le distributeur québécois, Métropole Films compte mettre Nymhomaniac à l'affiche à la fin du mois de mars. Pour l'instant, on pencherait vers l'option d'offrir aux spectateurs le choix de voir les deux volets l'un à la suite de l'autre. Autrement dit, le volet 1 et le volet 2 prendraient l'affiche le même jour. Comme les exploitants n'ont pas encore été sondés, cette stratégie de lancement n'est cependant pas encore fixée et reste à définir.

La version intégrale du film, celle de Lars von Trier, sera par ailleurs aussi offerte aux distributeurs dans quelques mois pour une éventuelle exploitation en salle. Il y a toutefois fort à parier qu'elle aboutira plutôt sur d'autres plateformes, ou dans le cadre d'événements spéciaux.

Une rumeur a même circulé voulant que Nymphomaniac en format de 330 minutes puisse faire l'objet d'une présentation spéciale au prochain Festival de Cannes, d'autant que von Trier y serait de nouveau le bienvenu. «Cela n'est pas impossible, affirme Louise Vesth. Mais honnêtement, je n'ai encore entendu parler de rien à ce propos.»




À découvrir sur LaPresse.ca

  • <i>Nymphomaniac</i> : mon sexe, ma douleur...

    Cinéma

    Nymphomaniac : mon sexe, ma douleur...

    Une précision apparaît d'abord à l'écran. On nous indique que la version de Nymphomaniac que nous nous apprêtons à voir est censurée et... »

la boite: 1977421:box; tpl: 300_B73_videos_playlist.tpl:file;

Les plus populaires : Cinéma

Tous les plus populaires de la section Cinéma
sur Lapresse.ca
»

Autres contenus populaires

La liste:-1:liste; la boite:219:box; tpl:html.tpl:file
image title
Fermer