Un tribunal japonais, dans un jugement sans précédent, a enjoint mercredi deux producteurs de suspendre la vente de DVD à prix réduits de films de Charlie Chaplin, estimant qu'ils violaient les droits d'auteur de l'acteur-réalisateur britannique décédé en 1977).
Un tribunal de Tokyo a également ordonné aux producteurs nippons de payer plus de dix millions de yens (150 000 %) de dommages et intérêts à la société Roy Export qui détient les droits des films de Chaplin.
Soulignant que les droits d'auteurs de neuf films étaient la propriété de Charlie Chaplin, le tribunal a jugé qu'ils devaient être protégés jusqu'à la fin 2015, soit 38 ans après la mort du réalisateur.
Les deux sociétés de productions incriminées ont fait appel de la décision, jugeant que la protection des droits d'auteurs avait expiré.
Les films concernés par ce jugement incluent des chefs d'oeuvres cinématographiques comme Les Temps modernes (1936) et Le Dictateur (1940).
Selon une copie du jugement, les sociétés de production ont illégalement réalisé des copies des films, qui étaient revendus 500 yens dans des librairies et dans d'autres points de vente.