Le collègue François Gagnon, qui est à Buffalo pour le match de ce soir, a recueilli les propos de l'entraîneur Lindy Ruff.

À Buffalo, on se demande s'il ne serait pas temps de remplacer l'entraîneur Ruff, qui a pourtant survécu à mille tempêtes.

Le pauvre Lindy Ruff perd des joueurs importants à chaque année et pourtant, il réussit presque toujours à garder ses clubs compétitifs. Le congédier serait plutôt injuste.

Mon interprétation de la situation? La perte de deux défenseurs importants, Henrik Tallinder et Toni Lydman, a fait plus mal que prévu. Ils jouaient respectivement 20:36 et 18:51, produisaient une vingtaine de points par saison et surtout, amenaient beaucoup de stabilité. Ils ont d'ailleurs terminé la dernière saison avec des fiches de +13 et +10. Il aurait peut-être fallu entourer le jeune Tyler Myers encore quelques années.