Halle Berry a dit souhaiter simplement une vie «normale» pour sa fille. L'actrice oscarisée avait espéré déménager en France avec sa fille de quatre ans, Nahla, et son fiancé, l'acteur français Olivier Martinez. Mais un juge dans la cause pour la garde de l'enfant avec le père de Nahla, Gabriel Aubry, l'en avait empêchée.
Halle Berry a dit désormais tenter de trouver le moyen de rendre la vie «plus normale» pour sa fille dans le secteur de Los Angeles où ils résident.
L'actrice a affirmé être de nature «résiliente».
Gabriel Aubry et Halle Berry ont réglé leur litige sur la garde de l'enfant en novembre dernier, peu après que MM. Aubry et Martinez en soient venus à se battre, laissant le premier avec un visage écorché et le second avec une blessure à la main.
Gabriel Aubry avait été arrêté, mais pas traduit en justice.