Oubliez la célèbre Corona, les nachos, les énormes sombreros ou encore les paysages idylliques de la Riviera Maya. Exit les clichés. Ambulante, festival itinérant de films documentaires mexicains qui fera escale à Montréal du 15 au 21 janvier, présente des oeuvres à la fois touchantes et percutantes portant sur l'existence souvent difficile des habitants du troisième pays d'Amérique du Nord.

Gael García Bernal (Babel), Diego Luna (Y tu mamá también) deux acteurs mexicains connus, ainsi que le producteur Pablo Cruz sont à l'origine de cet événement qui a vu le jour en 2005 et qui se tiendra au cinéma Parallèle à Montréal.

«Parmi vous, quels sont ceux qui veulent un jour aller travailler aux États-Unis? demande une enseignante à sa classe de jeunes élèves mexicains âgés d'environ 5 ans. Moi! Moi!», répondent en choeur la majorité des enfants en levant leur main. Cet extrait tiré du documentaire Los que se quedan - présenté dans le cadre d'Ambulante - illustre bien cette croyance qu'entretiennent les Mexicains selon laquelle l'argent se trouve au nord. En aspirant à un avenir meilleur, un grand nombre quittent leur terre natale, souvent au péril de leur vie. Résultat de cet exode: des familles mexicaines sont déchirées par l'immigration, les villages se vident et les femmes se retrouvent seules à assumer le rôle de parent auprès d'enfants qui cherchent leur père.

L'oeuvre réalisée par Juan Carlos Rulfo et Carlos Hagerman compte parmi les sept documentaires au programme d'Ambulante, présenté pour la première fois à Montréal. Plusieurs d'entre eux se sont distingués dans le cadre de nombreux festivals dans le monde. El General (prix de la réalisation à Sundance en 2009), Mi vida dentro (meilleur long métrage documentaire à Madrid en 2008), De nadie (Prix du public documentaire international), La cancion del pulque, Trazando Aleida et Los ladrones viejos, voilà la liste des films qui seront projetés en version originale espagnole, sous-titrés en anglais. Ils permettront aux cinéphiles de découvrir une face cachée du Mexique: les problèmes de criminalité, la politique, les conséquences de l'immigration sur les familles et la société, ainsi que les dangers et les difficultés liés à l'exode vers les États-Unis.

Un regard sur l'autre

Ainsi, par la présentation de ces oeuvres, le cinéma Parallèle remplit sa mission première qui consiste à promouvoir le documentaire et faire connaître les différentes réalités du monde en portant un regard sur l'autre, explique Marie-Christine Picard, directrice des opérations au cinéma Parallèle. «En ce moment, le Mexique est assez porteur dans le domaine cinématographique, souligne-t-elle. On se sent proche de ce pays, mais en même temps, on le connaît très mal. On a tendance à présenter des documentaires européens, c'est bien aussi de le faire avec le Sud.»

Si la réponse du public montréalais est favorable, le cinéma Parallèle pourrait bien revenir à la charge en projetant d'autres documentaires hecho en Mexico l'an prochain, ou encore dans deux ans. En tissant ces liens, le cinéma Parallèle souhaite également pouvoir à son tour diffuser des documentaires québécois sur les écrans mexicains.

Rappelons que, au départ, Gael García Bernal, Diego Luna et Pablo Cruz ont mis sur pied ce festival itinérant dans le but de promouvoir au Mexique même des documentaires trop souvent méconnus en dehors des grands centres. Aujourd'hui, les activités d'Ambulante s'étendent à l'extérieur des frontières de la république mexicaine. Au cours des dernières années, le festival a fait une halte à Cuba, au Japon, au Royaume-Uni, en Irlande, en Espagne et en Argentine.

Horaire des films

> Mi vida dentro, réalisé par Lucía Gajá: vendredi, 15 janvier à 21h15

> El general, réalisé par Natalia Almada: samedi, 16 janvier à 21h15

> Los ladrones viejos, réalisé par Everardo González: dimanche, 17 janvier à 21h15

> La cancion del pulque, réalisé par Everardo González: lundi, 18 janvier à 21h15

> Trazando Aleida, réalisé par Christiane Burkhard: mardi, 19 janvier à 21h15

> Los que se quedan, réalisé par Juan Carlos Rulfo et Carlos Hagerman: mercredi, 20 janvier à 21h15

> De nadie, réalisé par Tin Dirdamal: jeudi 21 janvier à 21h15

Les films sont présentés au cinéma Parallèle. Pour plus d'informations: www.cinemaparallele.ca