Victime de raideurs à la nuque, Simon Gagné fait des progrès, mais n'est toujours pas prêt à réintégrer l'alignement du Lightning de Tampa Bay.

«C'est quelque chose de bizarre dans sa nuque qui a crée un problème d'équilibre interne, a indiqué l'entraîneur Guy Boucher. Il a subi un examen d'imagerie médicale qui n'a montré aucun problème à ce niveau-là. Cela a été fait par les mêmes gens qui testent les joueurs de la NFL, donc c'est très fiable. Maintenant, on verra, il pourrait y avoir du liquide, mais ce sont deux problèmes distincts.»

Gagné fait du vélo stationnaire, mais n'a pas reçu le feu vert pour retourner sur la glace. Il n'a plus joué depuis le 21 octobre. (Tampa Tribune)

Green veut être plus complet

Le défenseur des Capitals de Washington Mike Green essaie d'être un défenseur plus complet cette saison. «J'ai débuté l'année en me concentrant réellement sur le côté défensif de mon jeu. Je pense que tu es un peu naïf lorsque tu es un jeune joueur et, avec de la maturité, tu comprends davantage le jeu et tu réalises ce que ça prend pour avoir du succès.»

Green dispute 25:28 minutes par match et évolue contre les meilleurs joueurs adverses. Il a quand même amassé huit points dont quatre buts lors des cinq derniers matchs. (Washington Post)

Marc-André Fleury doute

Marc-Andre Fleury ne connaît pas un début de saison facile et il avoue que sa confiance en a pris un coup.

«Dans tous les sports, dans tous les métiers, quand cela ne va pas bien, tu commences à réfléchir un peu trop et ton niveau de confiance n'est peut-être pas aussi élevé qu'il le devrait», a souligné le gardien des Penguins de Pittsburgh.

Fleury présente un dossier de 1-6-0 avec un pourcentage d'arrêts de .853 et une moyenne de buts alloués de 3,55.

L'entraîneur Dan Bylsma n'a pas encore décidé qui de Fleury ou de Brent Johnson affrontera les Bruins de Boston mercredi. (Pittsburgh Post-Gazette)

Deux points pour Filatov

Nikita Filatov n'a récolté que deux points en 13 matchs cette saison. Il évolue sur le deuxième trio, mais ne joue que 11:41 minutes par rencontre. À ce chapitre, il occupe le 21e rang chez les Blue Jackets de Columbus. (Columbus Dispatch

)