Le Canadien était de retour à l'entraînement lundi matin et tous les effectifs étaient sur la glace. Lars Eller et Mike Weaver portaient toutefois le maillot bourgogne destiné aux joueurs inaptes aux contacts physiques.
À la veille de l'affrontement contre les pauvres Hurricanes de la Caroline mardi soir au Centre Bell, les combinaisons du CH n'avaient pas changé, de sorte qu'Alex Galchenyuk occupait toujours le centre entre Max Pacioretty et Brendan Gallagher, Tomas Plekanec jouait avec les deux recrues Sven Andrighetto et Jiri Sekac, David Deshrnais jouait au centre de Pierre-Alexandre Parenteau et Brandon Prust tandis que Manny Malhotra était jumelé à Michael Bournival et Dale Weise.
En défense, mêmes duos, P.K. Subban et Andrei Markov, Alexei Emelin et Sergei Gonchar, Nathan Beaulieu et Tom Gilbert.
Le Canadien a remporté ses deux derniers matchs, à domicile, pour porter sa fiche au Centre Bell à 11-3-1.
Les Hurricanes, qui ont perdu 5-1 contre Philadelphie à leur dernier match, a remporté seulement trois victoires en 17 rencontres à l'étranger.