Les joueurs de la LNH pourront ratifier le nouveau contrat de travail de jeudi soir à samedi matin. Le vote électronique se déroulera de 20h00 jeudi à 8h00 samedi, soit 36 heures.
Si la majorité des 700 joueurs acceptaient l'entente que les propriétaires ont ratifiée unanimement, les camps d'entraînement commenceraient dimanche pour paver la voie à une saison de 48 matches, qui commencerait le 19 janvier. La LNH va publier le calendrier des rencontres après la ratification.
Dimanche dernier, le lock-out de 112 jours a pris fin quand on a annoncé une entente de principe à New York, après une séance de négociations de 16 heures. Le conflit de travail a rayé 510 matches de la carte, incluant la Classique hivernale et le match des étoiles.