Evgeni Malkin a récolté trois mentions d'aide pour se hisser au sommet des pointeurs de la LNH à égalité avec trois autres joueurs et les Penguins l'ont emporté 3-2 face aux Blackhawks de Chicago, mardi.
Les Penguins ont ainsi freiné la série de victoires des Blackhawks à cinq.
Malkin a participé aux buts de Chris Kunitz, James Neal et Tyler Kennedy, amassant ainsi des points lors de chacun des six matchs que les Penguins ont disputés depuis que leur capitaine Sidney Crosby est sur la touche en raison de symptômes d'une commotion cérébrale.
Le Russe a inscrit six buts et récolté neuf mentions d'aide pendant cette séquence, au cours de laquelle les Penguins ont perdu trois des quatre premiers matchs, avant que Malkin ne réussisse un tour du chapeau samedi dans une victoire de 8-3 face aux Sabres de Buffalo.
Jonathan Toews et Viktor Stalberg ont assuré la réplique pour les Blackhawks (21-9-4) en troisième période, eux qui ont amorcé la rencontre au sommet du classement de la LNH.