L'optimisme affiché hier par Jacques Martin devant la blessure subie par Ryan O'Byrne n'a rien changé à la réalité qui frappe le Canadien.

Les examens effectués à Montréal ont confirmé le diagnostic initial.

Il souffre d'une blessure au genou qui le gardera à l'écart pour une période de huit semaines.

«C'est dommage pour Ryan et l'équipe car il avait connu un très bon camp. La bonne nouvelle est qu'il n'a pas besoin d'une chirurgie», a indiqué Jacques Martin après l'entraînement matinal de son équipe.

Cette blessure qui s'ajoute à celle subie par Andrei Markov donne plus de poids à la possibilité que le Canadien embauche le vétéran défenseur Marc-André Bergeron.

Quant à la sélection de Jaroslav Halak, Martin l'explique par l'importance de faire travailler ses deux gardiens.

«La saison est longue et Jaroslav mérite de voir de l'action car il a connu un excellent camp d'entrainement. En plus, nous sommes dans une situation de deux matchs en deux soirs. L'occasion est donc parfaite pour lui donner ce match.»