Anton Babchuk a marqué deux buts pour aider les Hurricanes de la Caroline à l'emporter 4-2 face aux Devils du New Jersey, mercredi.

Eric Staal et Sergei Samsonov ont récolté les autres filets des Hurricanes, qui méritaient un sixième gain d'affilée à domicile. Cam Ward a bloqué 39 tirs dans une cause gagnante, lui qui en était à un 19e départ consécutif.

Zach Parise et Brian Gionta ont offert la réplique des Devils, qui avaient gagné leurs quatre derniers matches.

Kevin Weekes a stoppé 28 tirs devant le filet des Devils. Martin Brodeur a obtenu une rare soirée de congé, lui qui a établi le record de la Ligue nationale pour les gains en saison régulière pour un gardien, mardi.

Weekes a agi comme réserviste de Scott Clemmensen pendant la majorité du temps où Brodeur a dû s'absenter. Il n'avait pas commencé un match depuis le 19 février, contre Tampa Bay.

Les Hurricanes, huitièmes dans l'Est, ont le même nombre de points que le Canadien, 81, mais le Tricolore a disputé deux matches de moins.

Les Hurricanes ont marqué trois fois en surnombre; ce n'était que la deuxième fois cette saison que les Devils accordaient autant de buts en désavantage numérique.