Le lieutenant Sulu du USS Enterprise, interprété par John Cho dans Star Trek Beyond (à l'affiche le 22 juillet), est montré dans le film de Justin Lin comme « le père aimant d'une fillette qu'il élève avec un partenaire du même sexe », rapporte le Herald Sun d'Australie, dont les journalistes ont vu le long métrage et parlé à la distribution.
L'acteur a mentionné que la décision a été prise par Simon Pegg (qui a écrit le scénario et reprend son rôle de Scotty) et par le réalisateur. Un hommage à l'interprète original du personnage, George Takei. À l'époque de la série qui célèbre son 50e anniversaire, il n'avait pu afficher son orientation sexuelle par crainte « de ruiner sa carrière », mais il est depuis devenu un militant de premier plan pour la communauté LGBT.