Malmené par la critique et à l'origine d'une polémique sur la représentation du handicap, le film The Upside, adaptation américaine d'Intouchables, s'est tout de même hissé pour sa sortie au sommet du box-office nord-américain, selon les chiffres définitifs publiés lundi par la société spécialisée Exhibitor Relations.

Un peu plus de sept ans après le film phénomène (près de 20 millions d'entrées en France), The Upside, dont la trame narrative est quasiment la même à quelques exceptions près, a généré 20,3 millions de dollars entre vendredi et dimanche aux États-Unis et au Canada.

Avec Bryan Cranston dans le rôle d'un richissime tétraplégique du quartier huppé d'Upper East Side à New York, et Kevin Hart dans celui de son aide-soignant afro-américain, venu du Bronx, le remake a détrôné Aquaman, qui avait flotté trois semaines de suite en haut du classement.

Le super-héros incarné par Jason Momoa (le seigneur dothraki Khal Drogo dans Game of Thrones) a tout de même encore récolté 17,3 millions de dollars au cours du week-end, ce qui lui permet de franchir la barre du milliard de recettes à travers le monde, une première pour un film de l'univers DC Comics depuis 2012 et The Dark Knight Rises.

Une nouveauté, A Dog's Way Home, occupe la troisième marche du podium, avec 11,2 millions de dollars. Ce film raconte la formidable épopée d'un chien prêt à parcourir plusieurs centaines de kilomètres pour retrouver son maître.

Le film d'animation Spider-Man: Into the Spider-Verse, dans lequel un nouvel homme araignée noir et latino, Miles Morales, prend le devant de la scène face à un Peter Parker cantonné à un rôle de mentor, continue à bien marcher.  

Quatrième, le film récemment distingué aux Golden Globes a ajouté ces trois derniers jours 9 millions de dollars à ses recettes, qui s'élèvent au total à près de 148 millions depuis cinq semaines.  

Escape Room est lui tombé de la deuxième à la cinquième place pour sa deuxième semaine d'exploitation, avec 8,9 millions de dollars (32,4 millions au total). Les acteurs Logan Miller et Taylor Russell y incarnent deux des six personnages pris au piège dans un univers terrifiant dont ils doivent s'échapper à l'aide d'indices.

Voici le reste du Top 10 :

6- Mary Poppins Returns (7,6 millions de dollars ; 151 millions au total en quatre semaines)

7- Bumblebee (7,2 millions ; 108,9 millions en quatre semaines)

8- On the Basis of Sex (6 millions ; 10,4 en trois semaines)

9- The Mule (5,7 millions ; 90,7 en cinq semaines)

10- Vice (3,3 millions ; 35,9 en trois semaines)