La Société Radio-Canada pourra continuer à diffuser des signaux de télévision analogiques dans certains marchés pendant un an de plus que prévu, soit jusqu'à la fin d'août 2012.
Les autres télédiffuseurs devront toutefois cesser de diffuser des signaux analogiques le 31 août prochain. Cette obligation s'appliquera aussi à la SRC dans ses principaux marchés.
Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) espère que le délai accordé à la société d'État lui permettra de trouver des solutions pour rejoindre les téléspectateurs qui risquaient de perdre l'accès à son signal en direct lors du passage au numérique.
Le CRTC donne l'exemple de la ville de Québec, qui aurait perdu accès au signal de la station de langue anglaise de Montréal après le passage au numérique.
L'organisme réglementaire examinera en détail les plans de transition de la SRC au moment de l'audience sur le renouvellement de ses licences de radio et de télévision, en 2012.