L'ennemi n'est pas toujours celui qu'on pense. Parlez-en à Günter Gallisch, ancien soldat de l'armée allemande établi au Québec. Dans son livre Ma vie sous le règne d'Hitler, M. Gallisch raconte ses années dans la marine du IIIe Reich pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'homme a essuyé plusieurs bombardements alliés alors qu'il était cantonné en Norvège. Mais si l'on en croit son ouvrage, ses plus grandes batailles furent plutôt menées contre ses supérieurs immédiats.

Insoumis de nature, le jeune homme s'est heurté plus d'une fois au «power trip» de certains officiers, qui compensaient leur manque d'autorité naturelle par de l'intimidation, voire du sadisme.

Certains de ces conflits se seraient achevés dans l'insubordination la plus totale, l'auteur allant jusqu'à menacer ses commandants à la pointe d'un fusil.

Alors qu'on souligne le 70e anniversaire du débarquement de Normandie, ce témoignage permet de voir l'Histoire sous un autre angle.

Fait prisonnier à la fin de la guerre, Günter Gallisch immigrera au Québec en 1956, avec son épouse française. Il vit toujours à Trois-Rivières, où il a travaillé comme machiniste dans une fonderie.

* * *

Gallisch l'insoumis. Günter Gallisch (avec Jean-Pierre Vallée). Éditions JCL, 357 pages.