Qu'est-il arrivé à la petite Salomé, le jour où les SS sont entrés dans le ghetto de Kovno, en Lituanie? Pourquoi a-t-elle été déportée à Auschwitz avec sa grand-mère et son cousin, mais pas sa mère et sa tante?
C'est ce que cherche à savoir la romancière et journaliste Colombe Schneck dans ce roman-vérité qui prend la forme d'une quête familiale et personnelle, mais qui se démarque du règlement de compte à la Alexandre Jardin.
Le résultat est un livre sensible, légèrement nombriliste, qui nous rappelle surtout qu'on ne peut pas juger les horreurs passées à travers notre propre prisme.
____________________________________________________________________________
* * * 1/2
La réparation. Colombe Schneck. Grasset, 218 pages.