Le BC Wildfire Service affirme que le service d’incendie de West Kelowna, en Colombie-Britannique, reprend ses « opérations quotidiennes normales », 10 jours après qu’un incendie de forêt qui a progressé rapidement a forcé des milliers de personnes à fuir et que plus de 170 maisons ont été détruites dans la région.

Il a indiqué que 1800 personnes supplémentaires ont été autorisées à rentrer chez elles cette fin de semaine alors que les ordres d’évacuation dans les communautés des deux côtés du lac Okanagan ont été levés.

La régie régionale de la santé Interior Health a indiqué que les résidants de deux autres foyers de soins de longue durée font partie de ceux qui rentrent chez eux « progressivement et prudemment » après avoir été évacués le 18 août.

Les autorités sanitaires affirment que 116 résidants devraient retourner à l’établissement de soins de longue durée Glenmore Lodge à Kelowna, en Colombie-Britannique, et 48 retourneront dans une maison de soins du district de Lake Country.

Le Centre des opérations d’urgence du centre de l’Okanagan a fait savoir qu’un ordre d’évacuation reste en vigueur pour 1588 propriétés dans West Kelowna qui a été ravagé par le feu. Dans les zones rurales du district régional ainsi que sur les terres de la Première Nation de Westbank, 1114 sont toujours soumis à un ordre d’évacuation.

L’incendie de forêt de McDougall Creek, responsable d’une grande partie des destructions dans la région de West Kelowna, continue de brûler de manière incontrôlable sur 123 kilomètres carrés.

Au nord, dans la région de Shuswap, une mise à jour du BC Wildfire Service indique que les prévisions de conditions chaudes et sèches devraient alimenter une augmentation du comportement des incendies dans l’incendie de Bush Creek East, d’une superficie de 430 kilomètres carrés. Les températures devraient refroidir mardi.

Les responsables du district régional de Columbia Shuswap ont déclaré que l’incendie avait détruit plus de 130 structures et en avait endommagé près de 40 autres.

Il y a un peu plus de 370 incendies actifs en Colombie-Britannique, dont 12 qui sont très visibles ou constituent une menace pour la sécurité publique.

Les deux incendies de forêt qui menaçaient le district de Lake Country et la ville de Kelowna sont classés comme étant confinés et des équipes patrouillent à la recherche des points chauds.

Les avis sur la qualité de l’air en raison de la fumée des incendies de forêt restent en vigueur pour la côte sud et le sud de l’intérieur de la Colombie-Britannique, ainsi que dans certaines parties du nord, de la vallée de Bulkley jusqu’à la région de Peace.

Environnement Canada a également partagé un avertissement de chaleur pour les parties intérieures de la côte nord, notamment Terrace et Kitimat, ainsi que pour la région de Peace.

L’agence météorologique indique que les températures diurnes proches de 30 °C devraient persister jusqu’à mardi près de la côte et mercredi dans le nord-est de la Colombie-Britannique.