«J'adapte mon entraînement en fonction des imprévus. Lors de mon arrivée aux Açores, ma valise n'a pas suivi. J'ai donc dû prendre mon congé ce jour-là. Je me suis reprise par la suite.»

Plage et centre-ville

«Je ne vis aucun pépin à l'entraînement, mis à part qu'il est plus difficile de courir dans la ville de Lisbonne qu'aux Açores. Je demeure dans un quartier qui est similaire au centre-ville de Montréal... Il fait chaud et il fait beau. Ça rend les entraînements plus exigeants, mais agréables.»

Courir en duo

«Ma motivation est bonne, surtout que j'ai la chance de partager mon entraînement avec ma belle-soeur, en vacances avec nous. Il est toujours magique de courir tout près de la mer.»

En famille

«Mon mari court maintenant avec moi. Mes enfants veulent courir 1 km chaque matin depuis que nous sommes en vacances. Tommy, mon fils, espère même courir le 5 km au Marathon de Montréal. C'est agréable et motivant.»

Mon objectif

«J'espère continuer à progresser et à suivre mon entraînement à la lettre.»

Simple et efficace

«Je me rends compte que la course à pied, c'est vraiment génial partout dans le monde. C'est l'avantage incontesté de ce sport: une bonne paire de souliers et c'est parti!»