Le Sud-Coréen Lee Seung-hoon a remporté mardi le 10 000 mètres du patinage de vitesse aux JO de Vancouver.
Lee Seung-hoon a profité de la disqualification du grand favori, le Néerlandais Sven Kramer, en raison d'un changement de ligne à mi-parcours de l'épreuve.
Kramer a terminé avec quatre secondes d'avance sur Lee, mais ça n'importait pas. Le Sud-Coréen était déjà en train de célébrer, alors que Kramer terminait sa course, visiblement pas au courant de la gaffe qu'il avait commise.
Lorsque le Néerlandais a croisé le fil d'arrivée, il a levé les bras au ciel en signe de célébration pour ce qu'il croyait être une deuxième médaille d'or à ces Jeux. Puis, les célébrations ont abruptement pris fin. Son entraîneur Gerard Kemkers lui a dit ce qu'il avait fait et Kramer semblait incrédule, lançant ses lunettes en signe de dégoût.
«C'est très difficile en ce moment», a avoué Kramer, qui a pris le blâme pour l'erreur.
Lee l'a emporté avec un record olympique de 12 minutes 58,55 secondes, battant l'ancienne marque de 12:58,92 établie par le Néerlandais Jochem Uytdehaage lors des JO de Salt Lake City en 2002.
L'argent est allé au Russe Ivan Skobrev (13:02,07), alors que le champion en titre Bob de Jong a pris le bronze (13:06,73).
Aucun Canadien ne prenait part à la compétition. Lucas Makowsky de Regina aurait pu y être, mais il a préféré concentrer ses énergies sur le relais en équipe, tout comme le Montréalais Mathieu Giroux.
Skobrev compatissait avec Kramer, disant que la pression qui pèse sur les athlètes aux Jeux olympiques peut entraîner de telles erreurs mentales durant la compétition.
«Ce n'est pas seulement la pression sur vos jambes et votre corps, c'est aussi une pression sur votre tête, a-t-il dit. Avez-vous vu combien de Néerlandais étaient sur la glace aujourd'hui? Tout le monde tentait d'aider Sven. Je suis vraiment désolé pour lui. Aujourd'hui, ma médaille, c'était le bronze. Je suis content avec l'argent, mais je ne pense pas que ce soit bien.»