Les Thrashers d'Atlanta ont évité l'arbitrage salarial en offrant un contrat d'une saison d'une valeur de 2,35 millions $US au joueur autonome avec restrictions Andrew Ladd, jeudi.
L'attaquant de 24 ans a inscrit 24 buts et 21 aides dans l'uniforme des Blackhawks de Chicago la saison dernière. Il a été échangé aux Thrashers d'Atlanta le 1er juillet en retour du défenseur Ivan Vishnevskiy et d'un choix de deuxième ronde en 2011.
Ladd a déjà remporté la coupe Stanley en deux occasions au cours de sa carrière. Il l'avait soulevée une première fois en 2006 avec les Hurricanes de la Caroline, puis a répété l'exploit la saison dernière avec les Blackhawks.
Les Thrashers ont aussi évité l'arbitrage salarial en accordant un contrat au dur à cuire Ben Eager, mercredi. Eager a été acquis des Blackhawks en juin lors d'une transaction qui a aussi envoyé Dustin Byfuglien et deux autres joueurs à Atlanta.