Tomas Hertl a marqué à deux reprises en première période et Martin Jones a repoussé 29 rondelles pour permettre aux Sharks de San Jose de battre les Canucks de Vancouver 3-1, dimanche.
Les Sharks ont toutefois perdu les services de l'attaquant Joe Thornton, qui semble avoir subi une blessure à la jambe gauche.
Patrick Marleau a ajouté un but dans un filet désert pour assurer la victoire aux siens. L'attaquant Jannik Hansen a récolté une aide à son retour à Vancouver, cette fois dans l'uniforme des Sharks (44-28-7), qui ont remporté leurs 11 derniers matchs au domicile des Canucks.
Sven Baertschi a répliqué du côté des Canucks (30-39-9). Ryan Miller a bloqué 22 tirs dans la défaite.
Thornton s'est effondré sur la patinoire alors qu'il ne restait que trois minutes à la première période, après être entré en collision avec l'attaquant des Canucks Michael Chaput. Il a tenté de rejoindre le banc des siens par ses propres moyens, mais il était incapable de mettre du poids sur sa jambe gauche et il a dû être escorté au vestiaire.
Les Sharks ont débuté la rencontre à un point des Flames de Calgary pour l'obtention du troisième rang de la section Pacifique, après s'être inclinés face à la formation canadienne 5-2, vendredi. Ils ont assuré leur place en séries éliminatoires la semaine dernière, mais affichent un rendement de 2-8-0 lors de leurs 10 derniers matchs après une séquence de 7-2-0.
Les Flames affronteront les Ducks d'Anaheim un peu plus tard dimanche.
Les Canucks affichent un dossier de 2-9-2 lors de leurs 13 derniers matchs et rateront les séries pour une troisième fois en quatre ans. La troupe de Willie Desjardins n'a pas remporté un match à domicile depuis le 18 février dernier, une séquence de 11 rencontres (0-8-3).
La dernière fois qu'ils ont remporté un match en temps réglementaire devant leurs partisans remonte au 20 janvier dernier, contre les Panthers de la Floride.