Le défenseur des Hurricanes de la Caroline Joni Pitkanen ratera le reste de la saison après s'être fracturé l'os du talon gauche en tentant d'atteindre le premier une rondelle dégagée par un joueur des Capitals de Washington.
Les Hurricanes, qui sont à cinq points d'une place en séries avant les matchs de mercredi, ont indiqué qu'il devra s'absenter pour une période de 10 à 12 semaines.
Pitkanen a été blessé en entrant lourdement en contact avec la rampe alors qu'il tentait de battre Troy Brouwer, qui voulait empêcher que le dégagement soit refusé.
Visiblement en douleurs, on a dû le transporter hors de la patinoire sur une civière.
Pitkanen - qui a raté 14 matchs au cours des deux derniers mois en raison d'une blessure au bas du corps - a un but et huit aides en 22 matchs.