L'attaquant Daniel Paille a signé un contrat de trois ans d'une valeur de presque 4 millions $ avec les Bruins de Boston.
L'équipe a également annoncé qu'elle avait conclu une nouvelle entente de deux ans avec Chris Bourque. Bourque est le fils de Raymond Bourque, membre du Temple de la renommée.
L'entente de Chris Bourque est un contrat à deux paliers pour la première année. Au total, il pourrait toucher 1,1 million $.
Paille a porté les couleurs des Bruins au cours des trois dernières saisons, amassant 25 buts et 22 passes. Les Sabres de Buffalo l'avaient d'abord repêché.
Les Bruins ont acquis Bourque des Capitals de Washington en retour de l'attaquant Zach Hamill. Bourque a disputé 33 matchs en carrière avec les Capitals et les Penguins de Pittsburgh, totalisant un but et trois mentions d'aide.