Le Canadien de Montréal a conclu des ententes d'un an avec les attaquants Benoit Pouliot et Tom Pyatt, lundi.

Les deux joueurs pouvaient devenir autonomes avec compensation le 1er juillet prochain. Pouliot touchera 1,35 millions $ US et Pyatt gagnera 500 000 $.

Pouliot, âgé de 23 ans, a complété la saison dernière sa quatrième saison dans la LNH, sa première avec le Canadien. En 39 matchs avec le Tricolore, l'ailier gauche a amassé 24 points (15-9), avec un différentiel de plus-8.

En 53 matchs au total avec le Wild du Minnesota et Montréal, Pouliot a obtenu 28 points (17-11).

Depuis le début de sa carrière en 2006-2007, Pouliot a amassé 42 points (24-18) en 104 matchs dans la LNH. Il a été sélectionné en première ronde par le Wild, quatrième au total lors du repêchage de la LNH en 2005. Il a été acquis du Wild le 23 novembre 2009, en retour de Guillaume Latendresse.

Acquis des Rangers de New York en même temps que Scott Gomez en juin l'an dernier, Pyatt a récolté deux buts et trois passes en 40 matchs avec le Canadien la saison dernière. En 18 matchs éliminatoires, il a récolté quatre points, dont le but victorieux lors du match troisième contre les Flyers en finale d'association.

Pyatt a également disputé 41 rencontres la saison dernière dans la Ligue américaine avec les Bulldogs de Hamilton.