Encore secoué par la défaite 3-0 encaissée aux mains des Maple Leafs, le Canadien s'est entraîné mercredi matin sur la patinoire de son complexe sportif, à Brossard.

Roman Hamrlik profite d'un congé.

Andrei Kostitsyn et Hal Gill s'entraînent pour une deuxième journée de suite. Ils accompagneront leurs coéquipiers à Buffalo, plus tard cet après-midi, mais ils n'affronteront par les Sabres jeudi.

Obtenu en retour de Guillaume Latendresse, Benoît Pouliot fera le voyage lui aussi. Mais il n'est pas en uniforme ce matin toujours handicapé par une blessure au poignet droit. Il ne jouera pas non plus.

C'est tranquille sur la patinoire. Pas de chicane, pas de cris, pas de bagarre.

Il faut dire qu'au lendemain d'un troisième jeu blanc encaissé, il serait bien ordinaire de s'entraîner dans la joie...

Les trios à l'entraînement sont les suivants :

Cammalleri - Plekanec - Andrei K

Pacioretty - Metropolit - Moen

Pyatt - Gomez - White

Sergei K - Lapierre - D'Agostini

Georges Laraque purgera demain son 5e match de suspension.

À l'arrière, en raison du congé accordé à Roman Hamrlik, on remarque toutes sortes de permutations. On doit toutefois s'attendre à revoir les mêmes duos que ceux face à Toronto...