Cette fois il n'était pas question de victoire morale dans le vestiaire du Canadien. Un vestiaire à l'intérieur duquel les rares joueurs venus rencontrer les journalistes pansaient leurs plaies.
«Ils ont disputé un grand match, pas nous. On s'est fait battre à tous les points de vue, a d'ailleurs reconnu le vétéran défenseur Mathieu Schneider. Mais les bonnes équipes rebondissent. Et je sais que nous formons une bonne équipe. J'ai déjà été dans cette situation en 1993 et nous avons ramené la Coupe Stanley à Montréal.»
«Nous devrons mieux jouer et surtout être plus intelligents. Notre indiscipline a coûté cher. Les Bruins comptent sur une bonne attaque et un bon avantage numérique. Nous leur avons donné l'occasion de profiter de leurs forces, ce soir», a analysé Bob Gainey.
Limité à quatre présences sur la patinoire à son premier match après une absence de 24 rencontres, Francis Bouillon était déjà à bord de l'autobus lorsque les journalistes ont voulu lui parler.
«J'avais obtenu la confirmation qu'il était remis et c'est la raison pour laquelle j'ai pris la décision de le faire jouer», a expliqué Gainey.
Une décision qui a mal tourné puisque le Canadien s'est vite retrouvé à court d'un joueur en première période.
Affichant les conséquences d'un coup de bâton au visage porté par Milan Lucic et de quelques coups de gants, Maxim Lapierre refusait de s'avouer vaincu en dépit de la raclée encaissée.
«La défaite de ce soir est déjà oubliée. Ils ont fait ce qu'ils avaient à faire en gagnant leurs deux matchs à la maison. À nous de gagner le prochain. Ça commence là», a indiqué Lapierre.
Quant au coup de bâton de Lucic : «Ça ne fait pas mal. Je me suis porté à la défense de Mathieu (Schneider) avec qui il (Lucic) échangeait des coups et il m'a frappé. S'il peut y avoir une suspension, ce sera correct. Mais, en bout de ligne, on peut être plus forts et c'est ce qu'on devra faire.»
Mathieu Schneider, Bob Gainey et les autres joueurs du Canadien interrogés sur l'incident impliquant Lucic en fin de rencontre s'en sont tous remis à la LNH.
«Ces gestes font partis des séries. La Ligue décidera du reste», a indiqué Schneider.
Frappé par une pénalité de match, Lucic est suspendu jusqu'à ce que la LNH révise le jeu et ne rende une décision finale.
Gardé au banc après 40 minutes, Carey Price a fait faux bond aux journalistes. Bob Gainey ne lui a pas jeté la pierre après le match. «J'ai simplement voulu changer les choses pour nous permettre de nous regrouper», a-t-il expliqué.
Venu en relève en troisième, Jaroslav Halak a effectué cinq arrêts dont un vol aux dépens de P.J. Axelsson.
«Il a fait ce qu'on attend d'un gardien, mais je ne sais pas qui sera devant le filet lors du prochain match», a indiqué Gainey.
De l'autre côté, Tim Thomas a effectué 30 arrêts, limitant ainsi le Canadien à trois buts sur 59 tirs (94,9 %) depuis le début de la série.