Bryan McCabe a réussi deux buts en temps régulier puis Nathan Horton a été le seul à marquer en fusillade, mardi, alors que les Panthers de la Floride ont battu le Lightning de Tampa Bay 4-3.
Tomas Vokoun a stoppé 49 tirs et David Booth a complété le score pour les Panthers, qui ont gagné trois de leurs quatre dernières rencontres.
Steve Eminger du Lightning a nivelé le score 3-3 avec 2:51 à faire au troisième tiers. Radim Vrbata et Evgeny Artyukhin ont eux aussi marqué dans une cause perdante.
Le Lightning a perdu ses cinq matches depuis que Rick Tocchet a remplacé Barry Melrose derrière le banc.
L'ailier gauche Cory Stillman des Panthers n'a pas joué, souffrant de symptômes reliés à une commotion cérébrale.
Il avait disputé les deux matches précédents des siens, après une absente de trois matches à la suite d'une commotion cérébrale subie le 2 novembre, contre Atlanta.
L'ailier gauche Ryan Malone du Lightning ratait un quatrième match de suite, blessé dans le bas du corps. Il a toutefois recommencé à patiner.