Un livre de Voltaire vieux de 250 ans s'est taillé une place dans la liste des succès de librairie en France, quelques semaines après les attaques survenues à Paris, notamment contre la rédaction du journal Charlie Hebdo.
Le Traité sur la tolérance s'oppose au fanatisme religieux et s'appuie sur la conviction de l'auteur que les tensions religieuses sont au coeur des conflits mondiaux. Il l'a écrit à une époque où des tensions sanglantes faisaient rage entre les protestants et les catholiques de France.
Les attaques des 7 et 9 janvier ont commencé lorsque deux tireurs se sont rendus aux bureaux de Charlie Hebdo, un journal satirique qui avait reçu des menaces de mort pour avoir publié des caricatures du prophète Mahomet. Plusieurs membres de la rédaction ont alors été tués. Un supermarché cachère a été ciblé deux jours plus tard, et quatre otages y ont perdu la vie.
L'attaque du Charlie Hebdo a été perçue comme une attaque contre la liberté d'expression, et dans les jours qui ont suivi, les écrits de Voltaire ont souvent été évoqués. Plusieurs libraires parisiens ont mis bien en évidence sur leurs tablettes les écrits du philosophe.
Le livre de Voltaire date de 1763 et se retrouve aujourd'hui parmi les succès de ventes d'Amazon, de la FNAC et de la librairie Gibert Joseph.
Le directeur de la publication chez Charlie Hebdo, Stéphane Charbonnier, ou Charb, qui a été tué lors de l'attaque, a écrit un livre en deux tomes inspiré du titre de Voltaire. Petit traité d'intolérance porte le sous-titre Je ris de ce que je veux quand je veux. Ces livres sont également devenus de bons succès de librairie, tout comme le plus récent roman de Michel Houellebecq, qui imagine la France avec un président musulman.