La canicule des pauvres de Jean-Simon DesRochers, publié aux Herbes Rouges, et La constellation du Lynx de Louis Hamelin, publié au Boréal, semblent partir favoris dans la catégorie Roman québécois du Prix des libraires qui sera remis le 9 mai.

Les autres titres de la liste des finalistes dévoilée hier sont Je voudrais qu'on m'efface d'Anaïs Barbeau-Lavalette (Hurtubise), Réussir son hypermodernité et sauver le reste de sa vie en 25 étapes faciles de Nicolas Langelier (Boréal) et Petite armoire à coutellerie (Leméac).

Les auteurs du nord, par ailleurs, dominent la liste des finalistes de la catégorie Roman hors Québec où n'apparaît qu'un Français, Mathias Énard, auteur de Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants (Actes Sud).

Les finalistes «nordiques» sont L'homme inquiet (Seuil) dans lequel le Suédois Henning Mankell se sépare de son héros qui aura vécu sept romans, l'inspecteur Kurt Wallander; Purge, de la Finlandaise Sofi Oksanen (Stock); Rosa candida de l'Islandaise Audur Ava Olafsdottir (Zulma); et Sukkwan Island de David Vann, un Américain de l'Alaska.

Ces listes sont soumises aux libraires du Québec de toutes allégeances (www.prixdeslibraires.qc.ca) qui, au cours des trois prochains mois, voteront pour désigner les successeurs des lauréats 2010: Dany Laferrière pour L'énigme du retour (Boréal) et R.J. Ellory pour Vendetta (Sonatine).