«Je n'ai pas mis de fusil sur la tempe de personne pour l'octroi du permis de port d'arme.» - le ministre Dupuis