Statistique Canada a indiqué mardi que les voyages au Canada en provenance des États-Unis ont diminué en novembre, tandis que les voyages en provenance du Canada vers les États-Unis étaient stables.
Les résidants des États-Unis ont effectué 1,7 million de voyages au Canada en novembre, en baisse de 2,5% par rapport à octobre.
Les résidants canadiens ont effectué 4,7 millions de voyages aux États-Unis en novembre, le nombre de voyages étant relativement inchangé par rapport à octobre
Les voyages à destination des pays d'outre-mer ont continué d'augmenter, alors que les résidants canadiens ont effectué 837 000 voyages en novembre, en hausse de 2,2% par rapport à octobre.
Les voyages en provenance de l'étranger ont augmenté de 3,2% en novembre pour atteindre 404 000 voyages.
L'augmentation des voyages en provenance des pays d'outre-mer a été généralisée, 10 des 12 marchés d'outre-mer les plus importants ayant enregistré des hausses