Le fameux «Storm Surge» se terminera sous peu en Caroline.

L'attaquant des Hurricanes de la Caroline Justin Williams a indiqué sur Twitter que ses coéquipiers lui cesseront leurs célébrations d'après-victoire - qui étaient populaires auprès des partisans, mais qui ont poussé le coloré commentateur du réseau CBC Don Cherry à les qualifier de «bunch of jerks»-, alors qu'ils entament le dernier droit de la saison avec l'espoir de participer aux séries éliminatoires.

Les Hurricanes, qui rendront visite aux Capitals de Washington jeudi soir, disposent du premier laissez-passer octroyé aux équipes repêchées dans l'Association Est, un point devant le Canadien de Montréal.

«Peu importe l'issue de la rencontre ce soir, ce sera notre dernier "Storm Surge" cette saison, a écrit Williams. Célébrer nos victoires avec nos partisans et provoquer la controverse a été un véritable cadeau pour nous.

«Nous avons de nouveau stimulé l'intérêt en Caroline, et nous sommes conscients qu'en fin de compte nous y sommes parvenus parce que nous avons gagné nos matchs, en jouant les uns pour les autres. Les prochains matchs seront déterminants pour nous.»

Les célébrations d'après-victoire des Hurricanes sont devenues virales sur les réseaux sociaux. Celles-ci ont pris diverses formes, allant des joueurs qui se sont lancés contre les baies vitrées au limbo, en passant par la partie de pêche et la chasse au canard, notamment.