Les Blackhawks de Chicago ont rétrogradé le défenseur Steve Montador dans la Ligue américaine et ont rappelé l'attaquant Jimmy Hayes.
Les Blackhawks ont annoncé ces manoeuvres mardi.
Le nom de Montador avait été placé au ballottage lundi et aucune équipe n'a réclamé le vétéran. Montador a participé à un seul match depuis qu'il a subi une commotion cérébrale en février 2012. Il n'a pas joué cette saison.
Hayes a inscrit 22 buts et 17 aides avec les IceHogs de Rockford.