Jay Triano demeure à la barre des Raptors de Toronto.
L'équipe de la NBA lui a consenti un contrat de trois ans, mettant fin à son intérim comme entraîneur-chef.
Triano, originaire de Niagara Falls, s'est retrouvé à la tête des Raptors à compter du 3 décembre, lorsqu'il a été promu après le congédiement de Sam Mitchell.
«Malgré quelques circonstances difficiles au cours de la dernière saison, Jay Triano n'a jamais cessé de diriger, d'enseigner et de faire progresser cette équipe ce qui a résulté en une très solide fin de saison, a précisé le directeur général des Raptors, Bryan Colangelo. Après un processus d'évaluation approfondi, il est évident que Jay est le bon entraîneur pour guider cette équipe au cours des prochaines saisons.»
Triano a complété la saison avec une fiche de 25-40, incluant un palmarès de 9-4 lors des 13 derniers matchs de la saison. Mais l'équipe a raté les séries éliminatoires, concluant la saison au 13e rang dans l'Association Est avec un dossier de 33-49.
Triano, âgé de 50 ans, était devenu le premier Canadien d'origine à occuper un poste d'instructeur dans la NBA quand il a été embauché en 2002 pour agir comme adjoint à Lenny Wilkens.
Mais il disposait d'une longue feuille de route dans le basketball avant son arrivée à Toronto. Il a connu une fructueuse carrière de 11 ans comme joueur au sein de l'équipe canadienne et il en a passé six autres comme entraîneur-chef, guidant sa troupe au septième rang au tournoi olympique de 2000.
Il a été admis au Temple de la renommée du basketball canadien en 1993.