Voici le genre de percée technologique que les constructeurs automobiles aiment: c'est simple, inspiré d'une invention existante, bon marché à produire, et la recherche a été payée par le Pentagone, donc les contribuables.
Des chercheurs de l'Université de Floride financés en partie par la DARPA (Defence Advanced Research Projects Agency) ont créé une mince pellicule qu'on peut appliquer sur un pare-brise pour convertir les rayons infrarouges en lumière visible par l'oeil humain.
Et ça ne pèse presque rien: un fabricant de lunettes utilisant cette pellicule ajouterait 0,1 g sur le nez et les oreilles de ses clients myopes.
Les chercheurs ont modifié une technologie employée dans les télés à écran plat. Et contrairement aux actuels appareils de vision nocturne militaires - très énergivores -, la nouvelle invention a besoin d'une tension de seulement 3 volts, moins de puissance qu'un iPod. Une idée que le Pentagone va sûrement aimer aussi.